Motionless In White — Scissorhands (The Last Snow) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motionless In White adlı sanatçının "Scissorhands (The Last Snow)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Incomplete, alone and unfinished, my flaws in design are all I’ve become
I can feel myself wither away, the darkest of evils, this way will become
Isolation, mutilation as predicted this love has torn us apart
From temptation to damnation, my heart bars a distance that you can never
comprehend
If you only knew how much I’d die just to hold you without my hands disguised
As the darkness approaches the light, I welcome the dead into my soul
And as vanity strikes with a vengeance to bury me under this 6 feet of snow
I’ve fallen in love
I’m a man with scissors for hands, I long for a love that I know I can’t have
It’s so sad, my heart in your hands, I melt like the snow in the part where you
dance
(the part where you dance)
I am immortal, as the look on your face when you’re walking away
You’re pitiful, and the grip on my sanity’s starting to sway
(As the grip on my sanity’s starting to sway)
Now come and take me away
I keep myself alive just to die more every day.
NO! I won’t, I won’t let you, I won’t let you take this life from me,
I’m not sorry, you deserve everything that you get from this
Incomplete, alone and unfinished, my flaws in design are all I’ve become
I can feel myself wither away, something wicked this way comes
If you only knew how much I’d die just to hold you without my hands disguised
I’m a man with scissors for hands, I long for a love that I know I can’t have
It’s so sad, my heart in your hands, I melt like the snow in the part where you
dance
(The part where you dance)
I’m a man with scissors for hands (Scissorhands)
It’s so sad, my heart in your hands (Scissorhands)
(The part where you dance)
Something wicked this way comes
Scissorhands
Şarkı sözü çevirisi
Eksik, yalnız ve bitmemiş, tasarımdaki kusurlarım haline geldiğim tek şey
Kendimi solmuş hissediyorum, kötülüklerin en karanlığı, bu şekilde olacak
İzolasyon, sakatlık, tahmin edildiği gibi, bu aşk bizi parçalara ayırdı
Günahtan lanete kadar, kalbim asla yapamayacağın bir mesafeyi engelliyor
kavramak
Ellerim gizlenmeden sana sarılmak için ne kadar öleceğimi bilseydin.
Karanlık ışığa yaklaştıkça, ölüleri ruhuma kabul ediyorum
Ve kibir beni bu 6 feet kar altında gömmek için bir intikamla vurduğunda
Aşık oldum
Eğer ki eller makas, biliyorum bu bir aşk için ben uzun bir insanım
Bu çok üzücü, kalbim senin ellerinde, senin olduğun yerde kar gibi eriyorum.
dans
(dans ettiğin kısım)
Ben ölümsüzüm, uzaklaşırken yüzündeki ifade gibi
Acınacak haldesin ve aklımı kavramak sallanmaya başladı.
(Aklımı kavramak sallanmaya başladığında)
Şimdi gel ve Beni Götür
Her gün daha çok ölmek için kendimi hayatta tutuyorum.
HAYIR! Bu hayatı benden almana izin vermeyeceğim.,
Üzgün değilim, bundan elde ettiğin her şeyi hak ediyorsun.
Eksik, yalnız ve bitmemiş, tasarımdaki kusurlarım haline geldiğim tek şey
Kendimi solmuş hissediyorum, bu şekilde kötü bir şey geliyor
Ellerim gizlenmeden sana sarılmak için ne kadar öleceğimi bilseydin.
Eğer ki eller makas, biliyorum bu bir aşk için ben uzun bir insanım
Bu çok üzücü, kalbim senin ellerinde, senin olduğun yerde kar gibi eriyorum.
dans
(Dans ettiğin kısım)
Ben eller için makas olan bir adamım (Scissorhands)
Çok üzücü, kalbim senin ellerinde (Scissorhands)
(Dans ettiğin kısım)
Bu şekilde kötü bir şey geliyor
Scissorhands