Motionless In White — She Never Made It to the Emergency Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motionless In White adlı sanatçının "She Never Made It to the Emergency Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I cut off my hand and gave it to you, would you hold it then?
Tie me to the bed and put a knife to my neck,
'Cause tonight we’ll let it out.
Covered in blood, all her skeletons in closets will dance to the sound of lust.
Metal wrists break the urge to resist and fight this hatred
that presses so hard against my lips.
She whispers in his ear,
please darling don’t be scared.
I want you to bleed with me.
(A brilliant suicide from you is all I want)
and we’ll fall into the sea.
Against the wall,
I will sink my teeth into your throat
And rip it out.
And rip it out.
Inject these sins,
the serpent speaks,
for the devil awaits you and me.
She whispers in his ear,
please darling don’t be scared.
I want you to bleed with me.
(A brilliant suicide from you is all I want)
and we’ll fall into the sea.
My heart is a time bomb,
with only seconds to go.
Self-destructing, my chest explodes.
My heart is a time bomb
And I thought that you should know
You’re killing me quickly but it feels so slow.
Explode.
The sound of screaming is like music to my ears.
The sound of screaming is like music,
to my ears.
Şarkı sözü çevirisi
Elimi kesip sana verirsem, tutar mısın?
Beni yatağa bağla ve boynuma bir bıçak koy,
Çünkü bu gece onu dışarı çıkaracağız.
Kanla kaplı, dolaplardaki tüm iskeletleri şehvet sesiyle dans edecek.
Metal bilekler, bu nefrete direnme ve savaşma dürtüsünü kırar
dudaklarım karşı çok zor basar.
Kulağına fısıldıyor,
lütfen tatlım, korkma.
Benimle kanamanı istiyorum.
(Senden parlak bir intihar istiyorum)
ve denize düşeceğiz.
Duvara karşı,
Dişlerimi boğazına sokacağım.
Ve parçalarlar.
Ve parçalarlar.
Bu günahları enjekte et,
yılan konuşuyor,
çünkü şeytan seni ve beni bekliyor.
Kulağına fısıldıyor,
lütfen tatlım, korkma.
Benimle kanamanı istiyorum.
(Senden parlak bir intihar istiyorum)
ve denize düşeceğiz.
Kalbim bir saatli bomba,
sadece birkaç saniye kaldı.
Kendi kendini yok ediyor, göğsüm patlıyor.
Kalbim bir saatli bomba
Ve bilmen gerektiğini düşündüm.
Beni çabucak öldürüyorsun ama çok yavaş geliyor.
Patlatmak.
Çığlık sesi kulaklarım için müzik gibidir.
Çığlık sesi müzik gibidir,
kulaklarım için.