Mötley Crüe — Driftaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mötley Crüe adlı sanatçının "Driftaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look inside the mirror but I don’t know who I see
Smoke another cigarette, a smile holds back the tears
These contradictions seem to be the story of my life
A simple man with memories of those long lost golden days
I close my eyes and slowly driftaway
Mistakes I’ve made remind me of the roads I shouldn’t choose
It never comes that easy when you’ve nuthin left to lose
I can’t see the answers tell me why am I so blind
A tired man I’ll make the best of another lonely day
I close my eyes and slowly driftaway
Never thought I’d make it just from playin my guitar
Just a little smile always shelters me from the pain
Everytime I start to slide I wish upon a star
The sun comes out and dries up all the rain
I’m a honest man who refused the shade on a hot and lonely day
Close my eyes and dream my life away
Now I know that I can stop the rain
Close my eyes and slowly driftaway
Şarkı sözü çevirisi
Aynanın içine bak ama kimi gördüğümü bilmiyorum.
Başka bir sigara iç, bir gülümseme gözyaşlarını geri tutar
Bu çelişkiler hayatımın hikayesi gibi görünüyor
Uzun zamandır kayıp altın günlerin anıları olan basit bir adam
Gözlerimi kapatıyorum ve yavaşça sürükleniyorum
Yaptığım hatalar bana seçmemem gereken yolları hatırlatıyor.
Kaybedecek bir nuthin kaldığında asla bu kadar kolay olmaz
Cevapları göremiyorum bana neden bu kadar kör olduğumu söyle
Yorgun bir adam başka bir yalnız günün en iyisini yapacağım
Gözlerimi kapatıyorum ve yavaşça sürükleniyorum
Bunu sadece gitar çalarak yapacağımı hiç düşünmemiştim.
Sadece küçük bir gülümseme beni her zaman acıdan korur
Her kaymaya başladığımda bir yıldızın üzerine diliyorum
Güneş çıkıyor ve tüm yağmuru kurutuyor
Ben sıcak ve yalnız bir günde gölgeyi reddeden dürüst bir adamım
Gözlerimi kapat ve hayatımı hayal et
Artık yağmuru durdurabileceğimi biliyorum.
Gözlerimi kapatıyorum ve yavaşça sürükleniyorum