Motörhead — I Know How To Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motörhead adlı sanatçının "I Know How To Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say the word and I’ll be yours, save me from the killing floor.
Outta time outta sight, creeping up on you tonight.
Can’t see your face no more, hanging in the sky.
Might be gone forever and that’s a long long time.
If I could find the cure I wouldn’t have to cry,
I know the law I know how to die.
Thousand years lost in time, outta shape and outta line.
Flying high you know it’s true, searching all the world for you.
Take the wild ride, teach you how to fly,
Be on my side I hate them long goodbyes.
Don’t believe in miracles and I won’t even try,
I know the law I know how to die.
No more lies no excuse, walk a mile in my shoes.
Outta luck out on bail, run like hell stay out of jail.
Can’t see the way no more needles in my eyes,
Rotten to the core hang me out to dry.
Give me satisfaction or a damn good reason why,
Cross your heart and hope to die.
Stay on the right track; you can’t live a lie,
Make sure you don’t go back, look me in the eye,
Know I ain’t no angel, broken wings don’t fly,
I know the law I know how to die.
Şarkı sözü çevirisi
Kelimeyi söyle, ben de senin olacağım, beni öldürme katından kurtar.
Buradan zaman uzaklarda, bu gece üstüne sürünüyor.
Artık yüzünü göremiyorum, gökyüzünde asılı.
Sonsuza kadar gitmiş olabilir ve bu çok uzun bir zaman.
Eğer tedaviyi bulabilseydim ağlamak zorunda kalmazdım.,
Yasayı biliyorum, nasıl öleceğimi biliyorum.
Binlerce yıl zaman içinde kayboldu, şekilsiz ve çizgisiz.
Yüksek uçan gerçek, sizin için tüm dünya arama bilirsiniz.
Vahşi bir yolculuğa çıkın, size uçmayı öğretin,
Benim tarafımda ol, uzun vedalardan nefret ediyorum.
Mucizelere inanma ve denemeyeceğim bile.,
Yasayı biliyorum, nasıl öleceğimi biliyorum.
Daha fazla yalan yok, mazeret yok, ayakkabılarımla bir mil yürü.
Şans eseri kefaletle kaçıp hapisten uzak dur.
Yol göremiyorum gözlerimde daha fazla iğne yok,
Çekirdeğe kadar çürümüş beni kurumaya asın.
Bana tatmin ver ya da bunun için iyi bir sebep ver,
Kalbini kır ve ölmeyi um.
Doğru yolda kal; bir yalan yaşayamazsın,
Sakın geri dönme, gözlerimin içine bak.,
Biliyorum ben melek değilim, kırık kanatlar uçmaz,
Yasayı biliyorum, nasıl öleceğimi biliyorum.