MotorPsycho — Frances şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MotorPsycho adlı sanatçının "Frances" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lean on me won’t you,
trust me for a while
she said «I think I’m cured now»
I touched her nimble fingers
she was shaking like a leaf
I suppose she got what she needed
a kid that wouldn’t listen
a kid that had no fear
a woman that doesn’t care…
Lean on me,
won’t you trust me for a while
her eyes shone like crazy emeralds
now the madness is gone
now the halo is gone
no duckling turned to swan
no freedom won
American Dream dream on Lobotomy gets 'em home…
Şarkı sözü çevirisi
Bana yaslan, değil mi,
bir süre bana güven
«sanırım şimdi iyileştim " dedi»
Çevik parmaklarına dokundum
bir yaprak gibi titriyordu
Neye ihtiyacı var sanırım
dinlemeyen bir çocuk
korkmayan bir çocuk.
umursamayan bir kadın…
Bana yaslan,
bir süre bana güvenmeyecek misin
gözleri çılgın zümrüt gibi parlıyordu
şimdi delilik gitti
şimdi halo gitti
hiçbir ördek yavrusu kuğuya dönüşmedi
özgürlük kazanılmadı
Amerikan rüyası Lobotomi rüyası onları eve getiriyor…