Mount Eerie — Flaming Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mount Eerie adlı sanatçının "Flaming Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You thought you knew me Emptiness prevails
I thought our full house was glowing
Emptiness in the house
Every single shape I see for the pile of dust it is Let’s get out of the romance
Empty house
Now I look at the lights of town through the trees on my way home
Emptiness
Let’s get out of the romance
The house that I walk home to is in flames in this wind
The wind is getting stronger, the emptiness shows
The breath that moves the branches, saying words that I don’t know,
Blows from nowhere, just destroying for no reason
But to wake me up again heartbroken and tall
Wind revealing the dust that the body becomes
The spaces where we stood echo quiet
Rubbing eyes, we fill up the empty days
Clinging with our things to a windy rock
I have revealed myself to you and let the wind take me Obliterated, you know me by my shadow
Şarkı sözü çevirisi
Boşluğun hüküm sürdüğünü bildiğini sanıyordun.
Tam evimizin parladığını sanıyordum.
Evde boşluk
Toz yığını için gördüğüm her şekil, romantizmden Kurtulalım
Boş ev
Şimdi eve giderken ağaçların arasından şehrin ışıklarına bakıyorum
Boşluk
Romantizmden kurtulalım
Eve yürüdüğüm ev Bu rüzgarda alevler içinde
Rüzgar güçleniyor, boşluk gösteriyor
Dalları hareket ettiren nefes, bilmediğim kelimeleri söylüyor,
Hiçbir yerden darbeler, sadece sebepsiz yere yok
Ama yine kalbim kırık ve uzun boylu beni uyandırmak için
Rüzgar, vücudun toz haline geldiği tozu açığa çıkarır
Durduğumuz yerler sessiz yankılandı
Gözleri ovuşturarak, boş günleri dolduruyoruz
Rüzgarlı bir kayaya eşyalarımızla yapışmak
Kendimi sana gösterdim ve rüzgarın beni yok etmesine izin verdim, beni gölgemle tanıyorsun