Mount Eerie — Pumpkin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mount Eerie adlı sanatçının "Pumpkin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the middle of November smashed on the rocks
At the edge of the island
A bright thing caught my eye, it was a pumpkin half
I walked to the bookstore in a rain that silently filled the air
All the lights were off or dim and there was nothing to do But walk to town and back
In every ordinary moment looking at trash on the ground
By the bulldozers in the dusk I forget myself
And see universes forming
Pulled back out from a dream of rolling landscapes
I face the moment
Looking at garbage pretending the wind speaks
Finding meaning in songs, but the wind through the graves is just wind
Crawling over the wet rocks with dark sand in my shoes
To where the orange pumpkin I found cracked open in the waves
Its emptiness loose
Şarkı sözü çevirisi
Kasım ayı ortasında kayalara çarptı
Adanın kenarında
Parlak bir şey gözüme çarptı, balkabağının yarısıydı
Sessizce havayı dolduran bir yağmurda kitapçıya yürüdüm
Tüm ışıklar söndü ya da söndü ve şehre geri dönmekten başka yapacak bir şey yoktu
Her sıradan anda yere çöp bakıyor
Alacakaranlıkta buldozerler tarafından kendimi unutuyorum
Ve evrenlerin nasıl oluştuğunu görün
Yuvarlanan manzaraların hayalinden geri çekildi
Bu anla yüzleşiyorum
Rüzgarın konuştuğunu iddia eden çöplere bakmak
Şarkılarda anlam bulmak, ama mezarlardan geçen rüzgar sadece rüzgardır
Ayakkabılarımda koyu kum ile ıslak kayaların üzerinde sürünüyor
Turuncu balkabağının dalgalarda çatlamış olduğu yere
Onun boşluk gevşek