Mount Eerie — Sauna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mount Eerie adlı sanatçının "Sauna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out past beyond the field
Inside the birches
Under rising steam:
A small room
To prove I don’t exist
To show that I am beyond
This animal form
And this lost mind
Or am I?
The wood heats up And cracks and pulls apart
The way a body groans
I transform and the stars show
I don’t think the world still exists
Only this room in the snow
And the light from coals
And only this breath
I annihilate
(O, abandon breath)
All sensation
(Hanging in the branches)
And with the glowing core exposed
(The core exposed)
Head first into the frozen lake
(Into the lake mid-winder)
(Cutting through all waking thoughts)
In rain and wind and blanketing night
(Shown at last)
Standing under stream rising
My life is a small fire I carry around
(Coming into a clearing)
Glowing coals on the wet ground
Şarkı sözü çevirisi
Sahanın ötesinde geçmiş
Huş ağacının içinde
Yükselen buhar altında:
Küçük bir oda
Var olmadığımı kanıtlamak için.
Am ötesinde olduğumu göstermek için
Bu hayvan formu
Ve bu aklını kaybetti
Ya ben?
Ahşap ısınır, çatlar ve parçalara ayrılır
Vücut homurdanıyor yolu
Dönüşüyorum ve yıldızlar gösteriliyor
Dünyanın hala var olduğunu sanmıyorum.
Karda sadece bu oda
Ve kömürlerden gelen ışık
Ve sadece bu nefes
Yok ediyorum
(O, nefesi bırak)
Tüm sansasyon
(Dallarda asılı)
Ve parlayan çekirdek maruz
(Çekirdek maruz)
Önce donmuş göle git
(Gölün orta sarıcısına)
(Tüm uyanık düşünceleri kesmek)
Yağmurda, rüzgarda ve örtü gecelerinde
(Sonunda gösterilen)
Yükselen dere altında duran
Hayatımı taşıyorum küçük bir yangın
(Bir açıklığa geliyor)
Islak zeminde parlayan kömürler