Mourn in Silence — Beginning of Ruin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mourn in Silence adlı sanatçının "Beginning of Ruin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen the power of time twisting and breaking existence
I’ve heard the wind to rule the land
«Crossing the doors of the night I starred at the moon
I kissed the stars .and let myself fall.»
Like an angel without wings I’ve sunk in the abyss
I burn in Tenebris
Like a tear I’ve drawn a furrow on the face of the sky
Losing myself in the emptiness. it’s the beginning of ruin
Embraced by the night, I descry the face of sunset
A feeble light reaches my hands
«Close to the cold abyss, fadeout of light,
Here is the end of every trace of life.»
Like an angel without wings I’ve sunk in the abyss
I burn in Tenebris
Like a tear I’ve drawn a furrow on the face of the sky
Losing myself in the emptiness, it’s the beginning of ruin
«Sicut angelus sine alis
Cecidit in profundum abissi»
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın gücünü gördüm.
Rüzgarın ülkeyi yönettiğini duydum.
"Gecenin kapılarını geçerken Ay'da rol aldım
Yıldızları öptüm .ve düşmeme izin ver.»
Kanatsız bir melek gibi uçuruma battım
Tenebris'te yanıyorum.
Bir gözyaşı gibi gökyüzünün yüzüne bir karık çizdim
Kendimi boşlukta kaybediyorum. bu harabenin başlangıcı
Gece kucakladı, gün batımının yüzünü tasvir ediyorum
Zayıf bir ışık ellerime ulaşır
"Soğuk uçuruma yakın, ışığın solması,
İşte hayatın her izinin sonu.»
Kanatsız bir melek gibi uçuruma battım
Tenebris'te yanıyorum.
Bir gözyaşı gibi gökyüzünün yüzüne bir karık çizdim
Kendimi boşlukta kaybetmek, harabenin başlangıcıdır
"Sicut angelus sine alis
Profundum abissi içinde Cecidit»