Mourning Widows — Over & Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mourning Widows adlı sanatçının "Over & Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over and out, I got your message
Love is a neverending landscape
A holiday dream I paid for in cash
Going for broke, my spine has collapsed
In seconds the lid blew off of the sky
Crashing the sun right down on my life
Mary the mother, Eve the lover
Marching in heaven they run for cover
I can’t believe I’ve fallen again, not again
I know I’ve seen this movie before, once again
How it ends. Me, myself, and I.
I gave you every inch of my heart
Every little inch of my heart
I can’t believe you took it apart
Every little inch of my heart
I gave you every inch of my heart
Every little inch of my heart
Remember we always keep what we lose
The mirror will always give back your face
Last night I saw the world in your face
Seeing it was the scariest place
And all that was abstract turns to concrete
Suddenly love is an empty house
Over and out I got your message
Over and out I get the message
I can’t believe I’ve fallen again, not again
I know I’ve seen this movie before, once again
How it ends. Me, myself, and I.
I gave you every inch of my heart
Every little inch of my heart
I can’t believe you took it apart
Every little inch of my heart
I gave you every inch of my heart
Every little inch of my heart
Love is a neverending landscape
A holiday dream paid for in cash
Going for broke my spine has collapsed
In seconds the lid blew off of the sky
Crashing the sun right down on my life
Over and out
I got your message
Over and out I get the message
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, mesajını aldım.
Aşk hiç bitmeyen bir manzara
Nakit olarak ödediğim bir tatil rüyası
Kırıldı, omurganız çöktü
Saniyeler içinde kapak gökyüzünden patladı
Hayatımdaki güneşi çökertmek
Mary anne, Havva sevgilisi
Cennette yürüyorlar saklanmak için koşuyorlar
Tekrar düştüğüme inanamıyorum, tekrar değil.
Bu filmi daha önce gördüğümü biliyorum, bir kez daha
Nasıl biteceğini. Ben, kendim ve ben.
Sana kalbimin her santimini verdim.
Kalbimin her küçük santimetresi
Onu parçaladığına inanamıyorum.
Kalbimin her küçük santimetresi
Sana kalbimin her santimini verdim.
Kalbimin her küçük santimetresi
Unutma, her zaman kaybettiğimizi koruruz.
Ayna her zaman yüzünü geri verecek
Dün gece yüzündeki dünyayı gördüm.
Onu görmek en korkunç yerdi
Ve soyut olan her şey betona dönüşüyor
Aniden aşk boş bir ev
Tamam mesajını aldım
Tamam anladım
Tekrar düştüğüme inanamıyorum, tekrar değil.
Bu filmi daha önce gördüğümü biliyorum, bir kez daha
Nasıl biteceğini. Ben, kendim ve ben.
Sana kalbimin her santimini verdim.
Kalbimin her küçük santimetresi
Onu parçaladığına inanamıyorum.
Kalbimin her küçük santimetresi
Sana kalbimin her santimini verdim.
Kalbimin her küçük santimetresi
Aşk hiç bitmeyen bir manzara
Nakit olarak ödenen bir tatil rüyası
Kırılmak için omurgam çöktü
Saniyeler içinde kapak gökyüzünden patladı
Hayatımdaki güneşi çökertmek
Bitti ve bitti
Mesajını aldım
Tamam anladım