Move.meant — Miracle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Move.meant adlı sanatçının "Miracle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the midwest to the west coast and dream
The outcast that came out so fresh and so clean
And I must confess I don’t know everything
But I know what I know, you know what I mean
It’s like the stars aligned, every thousand bars, a rhyme
But the right words is hard to find
So I finish lines 'till the finish line’s in sight
Just imagine if I actually had the time to write
Maybe then I’d finally get to where I figured I’d be Not religious, but I sense something bigger than me Only problem is it’s hard to understand it like broken English
So I paint my own canvas with this spoken genius
Something told me my destiny manifests
The best of me stands the test of time
So I took a leap of faith, something like a steeple chasing
Climbed back in the saddle, trying to keep the pace
They say it’s…
Definitely a miracle…
They say an eye for an eye, a tooth for a tooth
If it changed then it’s
Definitely a miracle…
I say it is what it is If nothing, it go, go, go Definitely a miracle…
What you see if what you get, I am what I am And I feel like it’s
Definitely a miracle…
What’s it gonna take?
You and me…
I know it sounds crazy
Crazy to think it could change, but just maybe
Maybe you’ll blink and the strange, right before your own eyes
Like water to wine, the ignorant grown wise, the rise and fall
If I could break bread with five thousand heads
Take every man’s shoes, walk a mile and tread
It’s like sight for the blind, a voice for the dumb
A symphony for the deaf, embrace for the numb
Feel it, what if rappers stopped acting hard
When in fact they’re scarred, would it really take an act of God
Is he even listening? What if y’all stopped believing?
Christian, Muslim, Jew
What if people start casting votes? Stop casting stones
Dead beef, get to acting grown
And their kids stopped killing for a fistful of Lincolns?
Probably just wishful thinking
But I feel like it’s…
Definitely a miracle…
They say an eye for an eye, a tooth for a tooth
If it changed then it’s
Definitely a miracle…
I say it is what it is If nothing, it go, go, go Definitely a miracle…
What you see if what you get, I am what I am And I feel like it’s
Definitely a miracle…
What’s it gonna take?
You and me…
I don’t know where to start, I guess it’s like my closing remarks
Sort of like the way a firefly glows in the dark
Sort of like Elizabeth Jennings before Rosa Parks
Like, humble beginnings before the flow sparks
Now the fires lit, it’s so hard to explain why I spit
It’s like who gon' fix things if I quit?
Tell me that, who gon' cross the line
Provoke thoughts in the minds I touched
And I ain’t much for freestyle, I’d much rather freehand
Or free minds, see the free world in my free time
Man, ain’t nothing free, getting at heads like parting the Red Sea
If we’re ever debt free then it’s…
Definitely a miracle…
They say an eye for an eye, a tooth for a tooth
If it changed then it’s
Definitely a miracle…
I say it is what it is If nothing, it go, go, go Definitely a miracle…
What you see if what you get, I am what I am And I feel like it’s
Definitely a miracle…
What’s it gonna take?
You and me…
M-M-M-Make a miracle
M-M-M-Make a miracle
M-M-M-Make a miracle
M-M-M-Make a miracle
Şarkı sözü çevirisi
Midwest'ten batı kıyısına ve rüyaya
Çok taze ve çok temiz çıktı dışlanmış
Ve itiraf etmeliyim ki her şeyi bilmiyorum.
Ama ne bildiğimi biliyorum, ne demek istediğimi biliyorsun
Yıldızların hizalanması gibi, her bin çubuk, Bir kafiye
Ama doğru kelimeleri bulmak zor
Bu yüzden bitiş çizgisi görünene kadar çizgileri bitiriyorum
Sadece gerçekten yazmak için zamanım olduğunu hayal et
Belki o zaman sonunda dindar olmayacağımı düşündüğüm yere ulaşırdım, ama benden daha büyük bir şey hissediyorum, tek sorun, kırık İngilizce gibi anlamak zor
Bu yüzden kendi tuvalimi bu konuşulan dehayla boyuyorum
Bir şey bana kaderimin tezahür ettiğini söyledi.
Benim için en iyisi zamanın testine dayanıyor
Bu yüzden bir inanç sıçraması yaptım, kovalayan bir çan kulesi gibi bir şey
Eyere geri tırmandı, tempoyu korumaya çalıştı
Diyorlar …
Kesinlikle bir mucize…
Göze göz derler, dişe diş derler.
Eğer değiştiyse, o zaman
Kesinlikle bir mucize…
Eğer bir şey, git, git, ne olduğunu Kesinlikle bir mucize devam et derim …
Eğer ne görmek ne olduğumu, ne olduğumu, ben var gibi hissediyorum
Kesinlikle bir mucize…
Bu ne kadar sürer?
Sen ve ben…
Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum.
Bunun değişebileceğini düşünmek çılgınca, ama belki de
Belki göz kırpacaksın ve garip, kendi gözlerinin önünde
Şaraba su gibi, cahil bilge büyüdü, yükseliş ve düşüş
Eğer beş bin kafayla ekmek kırabilirsem
Her erkeğin ayakkabılarını al, bir mil yürü ve bas
Körler için bir manzara, Aptallar için bir ses gibi
Sağırlar için bir senfoni, uyuşanlar için kucaklama
Hisset, rapçiler sert davranmayı bırakırsa ne olur
Aslında yaralı oldukları zaman, gerçekten Tanrı'nın işi sürer
Dinliyor ki? Ya inanmayı bırakırsanız?
Hıristiyan, Müslüman, Yahudi
Ya insanlar oy vermeye başlarsa? Taş dökümünü Durdur
Ölü sığır eti, yetişkin rolüne geçin
Ve çocukları bir avuç Lincoln'le öldürmeyi bıraktı mı?
Muhtemelen sadece hüsnükuruntu
Gibi ama hissediyorum …
Kesinlikle bir mucize…
Göze göz derler, dişe diş derler.
Eğer değiştiyse, o zaman
Kesinlikle bir mucize…
Eğer bir şey, git, git, ne olduğunu Kesinlikle bir mucize devam et derim …
Eğer ne görmek ne olduğumu, ne olduğumu, ben var gibi hissediyorum
Kesinlikle bir mucize…
Bu ne kadar sürer?
Sen ve ben…
Nereden başlayacağımı bilmiyorum, sanırım kapanış sözlerim gibi
Bir ateş böceğinin karanlıkta parlaması gibi bir şey
Rosa Parks'tan önce Elizabeth Jennings gibi bir şey
Akış kıvılcımlarından önce mütevazı başlangıçlar gibi
Şimdi ateş yaktı, neden tükürdüğümü açıklamak çok zor
İstifa edersem işleri kim düzeltir ki?
Söyle bana, çizgiyi kim geçecek
Dokunduğum zihinlerdeki düşünceleri kışkırtmak
Ve ben freestyle için çok fazla değilim, daha çok freehand
Ya da özgür zihinler, boş zamanlarımda özgür dünyayı gör
Dostum, özgür bir şey yok, kızıldeniz'i ayırmak gibi kafalara tırmanmak
Eğer borçsuzsak, o zaman…
Kesinlikle bir mucize…
Göze göz derler, dişe diş derler.
Eğer değiştiyse, o zaman
Kesinlikle bir mucize…
Eğer bir şey, git, git, ne olduğunu Kesinlikle bir mucize devam et derim …
Eğer ne görmek ne olduğumu, ne olduğumu, ben var gibi hissediyorum
Kesinlikle bir mucize…
Bu ne kadar sürer?
Sen ve ben…
M-M-M-bir mucize yap
M-M-M-bir mucize yap
M-M-M-bir mucize yap
M-M-M-bir mucize yap