Move.meant — Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Move.meant adlı sanatçının "Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pay attention this is one time only*
One of a kind homie
One rhyme at a time, until the front lines know me This is one for the ages, I’m an open book
Thumb through the pages, take whatever you like
Before I ever wore Nikes
Stole my bike out the backyard
Snuck up in the drive in We watched from on top of the car
Got that pawn shop guitar when I turned 11
And learned a reverend is only a man
I remember when we would bump those pioneers
Through the Pioneers
Six by nines
To fix our minds
Mix our times up to Five and dimes
Workin, nine to fives
Just to, try and survive
So we would climb and strive
Knowin’it was a crap shoot
Just to get that loot
So I would sit and listen to my favorite rap group
When it was Triple Fat Goose and Patrick Ewings
That’s what cats was doin'
The crack was ruinin’cities
Mad people without work
Just stuck with habits and no way to dig out dirt
As luck would have it We had dipped to the outskirt
I watched it from a distance, determined to make a difference
Someday
Someday man
People listen this is pieces of a man left
Stealin’back my childhood dreams so every time I breath it it’s Grand Theft
Young days were the best
Couldn’t ride my bike down to Lee’s cause the danger of G’s but I still crept
Hard headed, soft behind maker, own time taker
Clone of my big brother Rome
But a cry baby, had to have my own way
But it never came
Scared of the ball but not afraid of change
Went from substance to Bugle Boy to Cross Colored jeans
Had my own style but found it hard pullin’queens
Way I handle women now, that makes it hard to believe
But my insecurities just makes it hard to concede to failure
I probably need to tell 'em
That I care but I don’t trust 'em, I proceed to let 'em
Go But every time I watch 'em leave they
Take a piece of me, that I say that I don’t need
And that’s the ebb and flow
And these just ain’t words to a song
I bring murder upon
Anybody who touches my older sister wrong
This growin’up shit is takin’long
There’s things I’ve never given up to God
I’ll probably have to someday
Yeah, someday dude
Let me talk
I was a black kid in the burbs
Private school educated
But when it came to me, them educators hesitated
Takin’their efforts in teachin’me would be negated
By my black skin
So they never took action
Never knew
Pops taught me to read when I was two
And by three
Adding and subtracting were my hobbies
They thought I couldn’t compete with little Sue and Bobby
Kinda little myself, still the man is tryin’to rob me At sixteen, I was with the doc as he sifted
Through test results, realized, Si was gifted
He got kinda misty cause so many people missed it But the damage was done
Black skin, black listed
So now
I get paid for pushing shit around
With hundreds of pounds gettin’lifted off the ground
And I won’t make a sound
Won’t frown
Won’t complain
I won’t play the victim in this game
We all strugglin', tryin’to break them chains
Some need to lay wang just to cope with the pain
And me?
I just concentrate, focus my aim
To make a difference so people will remember my name
Someday
Şarkı sözü çevirisi
Dikkat et bu sadece bir kez*
Bir tür homie biri
Her seferinde bir kafiye, ön hatlar beni tanıyana kadar bu çağlar için bir tane, ben açık bir kitabım
Sayfaları gözden geçirin, istediğiniz her şeyi alın
Nikes giymeden önce
Arka bahçeden bisikletimi çaldım.
Arabanın tepesinden izlediğimiz bir arabaya gizlice girdik.
11 yaşıma girdiğimde rehinci gitarını aldım.
Ve bir rahip sadece bir adam olduğunu öğrendim
O öncülere çarptığımızı hatırlıyorum.
Öncüler aracılığıyla
Dokuzlar tarafından altı
Aklımızı düzeltmek için
Zamanımızı beş ve on sente kadar karıştırın
Dokuzdan beşe kadar çalışıyor.
Sadece denemek ve hayatta kalmak için
Bu yüzden tırmanır ve çaba gösterirdik
Uyuma zaten berbat bir atıştı
Sadece o ganimeti almak için
Bu yüzden oturup en sevdiğim rap grubunu dinlerdim
Üçlü şişman kaz ve Patrick Ewings olduğunda
Kedilerin yaptığı buydu.
Çatlak şehri mahvediyordu.
İşsiz çılgın insanlar
Sadece alışkanlıklarla sıkışmış ve kiri kazmanın bir yolu yok
Şans eseri, eteğe daldık.
Bunu uzaktan izledim, bir fark yaratmaya karar verdim
Gün
Bir gün adam
İnsanlar dinliyorlar bu kalan bir adamın parçaları
Merkeze geri çocukluğum her zaman Grand Theft onu nefes ben rüyaları çok
Genç günler en iyisiydi
Lee'nin bisikletine binemedim çünkü G'nin tehlikesi var ama yine de süzüldüm
Sert başlı, yumuşak arkasında yapımcısı, kendi zaman alıcı
Büyük kardeşim Roma'nın klonu
Ama ağlayan bir bebek, kendi yoluma sahip olmalıydı
Ama olmadı
Top korkuyor ama değişimden korkmuyor
Maddeden Bugle Boy'a, çapraz renkli kotlara gitti
Kendi tarzım vardı ama zor pullin'queens bulundu
Şu anda kadınlarla nasıl başa çıktığıma inanmak zor
Ama güvensizliğim sadece başarısızlığı kabul etmeyi zorlaştırıyor
Muhtemelen onlara söylemem gerek.
Umursuyorum ama onlara güvenmiyorum, onlara izin vermeye devam ediyorum
Git ama onları her izlediğimde ayrılıyorlar.
Kimseye ihtiyacım yok diyorum ki bana bir parça alın,
Ve bu ebb ve akış
Ve bu sadece bir şarkının sözleri değil
Üzerine cinayet getiriyorum.
Ablama yanlış dokunan var mı
Bu büyüme çağında kalça sıçıyor'long var
Tanrı'dan asla vazgeçmediğim şeyler var.
Muhtemelen bir gün yapmak zorunda kalacağım.
Evet, bir gün dostum.
Konuşalım
Ben burbs siyah bir çocuktum
Özel okul eğitimi
Ama bana geldiğinde, eğitimciler tereddüt ettiler
Beni eğitmek için çaba sarf etmek reddedilirdi.
Siyah tenime göre
Bu yüzden hiçbir zaman harekete geçmediler
Hiç bilmiyordum
Babam bana iki yaşındayken okumayı öğretti.
Ve üç
Toplama ve çıkarma benim hobilerimdi
Küçük Sue ve Bobby ile yarışamayacağımı düşündüler.
Kendimi biraz küçük, hala adam on altı yaşında beni soymaya çalışıyor, o elendiğinde doktorla birlikteydim
Test sonuçları sayesinde, fark, Si yetenekli oldu
Biraz puslu oldu çünkü pek çok insan bunu kaçırdı ama hasar yapıldı
Siyah deri, siyah listede
Yani şimdi
Her şeyi ittiğim için para alıyorum.
Yüzlerce kilo yerden kaldırılıyor.
Ve bir ses çıkarmayacağım
Kaşlarını çatmayacak
Şikayet etmeyeceğim
Bu oyunda kurbanı oynamayacağım.
Hepimiz mücadele ediyoruz, zincirlerini kırmaya çalışıyoruz.
Bazıları sadece acı ile başa çıkmak için wang yatıyordu gerekir
Ve ben mi?
Sadece odaklanıyorum, hedefime odaklanıyorum
İnsanların adımı hatırlaması için bir fark yaratmak için
Gün