Move'z' Lang — Héritiers de la rue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Move'z' Lang adlı sanatçının "Héritiers de la rue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’rap pour les héritiers de la rue
Pour tous les squatteurs
Ceux qui ont apparu, depuis leurs débuts
Nique les amateurs
Je demeure sur le forum
I’m from Pont-de-Sèvres
Et quand t’es gosse, l’itinéraire pour la plupart est le même, c’est moche
J’ai commencé par le triplex, ambiance superflex
Emprunte le sous-marin pour le sous-terrain, direction 31
Tous armés, biatchs, skunk, musique à fond rap funk
Toujours dans de bonnes planques
Mais un jour manque de pot les keufs débarquent
Mineurs, tous au dépôt
Mauvais départ mais sans se balancer, on a su sauver notre peau
En tout cas cette vie on nous l’a imposé
On nous propose rien, à part les halls
Tu crois que ça nous amuse? Gogole !
Les jours sont monotones tu te demandes si les beaux jours existent
Tous grandi ensemble
Fidèles, pas moyen qu’on se désiste
Chacun a fait ses pistes parmi elle
M.V family
Pour le plaisir on kiffait monter sur scène niquer comme Killarmy
Les mentalités changent c’est normal
Seul dans ton hall tu te dis «faut que je réussisse, faut qu’de la merde
j’décolle»
J’ai hérité des king, king qui courent et sautent, sautent
Et si ça marche, Inch’Allah, on fera tout pour que ça saute
On est pas des putes, t’façon toi-même tu sais
Que ça devient dangereux, à un moment où tu vises le succès
Prendre de bonnes initiatives pour réussir en France
Moi j’fais avec c’que j’ai pour ma délivrance
Notre inspiration, à la base, vient de la rue
Héritier de la rue, lève ton poing en l’air !
Pour finir star de rue, même si ça va pas leur plaire, c’est clair
Qu’on va toujours se battre en forme de légitime défense
Défonce, tchik pah ça marche comme ça j’pense
J’rap pour les héritiers de la rue, ceux qui vivent dans la rue
Movez Lang a décidé de s’exprimer sur instru
Seul dans mon hall j’réfléchis et je pense
Car à ma vie faut que je donne du sens
J’ai hérité de la rue, comme par hasard y’avait pas de notaire
Ma mère y a cru et j’suis trop fier donc j’pourrais pas me taire
Un monde de misère, depuis tout gosse on t’apprend l'égoïsme
C’est clair déjà en primaire les profs étaient côté fasciste
Donc cette rue et ma mif c’est les seules choses que j’ai dans ce bas-monde
Y’a le rap est les ille-f en second plan si le gent-ar abonde
La merde abonde et féconde la haine
Celle qui déchaîne le monde, qui nage dans l'âme ébène
Des Hauts-de-Seine je dégaine et dénonce l'État
Et enchaîne scène sur scène afin de finir pacha
Mais des fois je me dis «Mais qu’ai-je fait pour mériter ça ?»
Dans ce taudis maudit où le moyen de vivre est la pe-sa
Malgré que je sais ça, souhaitons que la roue tourne bien
Et que la misère vécue avant change en bonheur demain
Alors montre-nous le chemin de cette cité que j’ai héritée
Pourtant je l’ai pas demandé c’est la vie, je l’ai mérité
Héritier de la rue, lève ton poing en l’air !
Pour finir star de rue, même si ça va pas leur plaire, c’est clair
Qu’on va toujours se battre en forme de légitime défense
Défonce, tchik pah ça marche comme ça j’pense
Eh yo en sortant de mon QG j’assiste à une séance de pistage
Mais ma vie, j’ai déja l’OPJ, fuck le schmit de pistage
Est-ce l’héritage que la rue m’a cédé?
Comment pourrais-je oublier mes kilos saisis et mis sous scellé?
On dit qu’jsuis fêlé mes potes me surnomment le fou
Le fou-teur de merde, mec alors «tfou»
Si tu balances ma clique, ma clique te die, Mo’vez Lang crick crick
J’allume mon briquet, fais goûter le 'tos aux criquets
Pendant qu’mes sosses prennent les guns de la fosse pour le fric mais
C’est pas légal t’façon on se régale
Ça nous permet de passer des soirées à trois ou quatre pascals
Avec des putes qui viennent pigeonner, t’façon on les baise
Façon skunk-Baileys dans les caves du comté
Obligé d’affronter ces foutues pressions
En guise d’agressions pour le cerveau comme la pression
Qu’tu tises sur le comptoir des bars des soulards une sorte de rasoirs
Le soir ou les zonards des halls crades jouent les malades
Lors d’une banale balade
Mais banalisé comme la drôle de brigade
Qui me traque comme un criminel
J’ai hérité de la rue donc je lui suis fidèle
Notre inspiration, à la base, vient de la rue
Héritier de la rue, lève ton poing en l’air !
Pour finir star de rue, même si ça va pas leur plaire, c’est clair
Qu’on va toujours se battre en forme de légitime défense
Défonce, tchik pah ça marche comme ça j’pense
Şarkı sözü çevirisi
Caddenin mirasçıları için rap yapıyorum
Tüm gecekondu için
Başlangıçlarından beri ortaya çıkanlar
Nique amatör
Ben forumda kalır
Ben Pont-de-Sevres'denim.
Ve çocukken, rota çoğunlukla aynı, çirkin
Tripleks, superflex vibe ile başladım
Denizaltıyı alt alana götürün, yön 31
Tüm silahlı, biatchs, skunk, rap funk fon müziği
Her zaman iyi saklanma yerlerinde
Ama bir gün pot eksikliği keufs arazi
Küçükler, hepsi depoda
Kötü bir başlangıç, ama sallanmadan cildimizi kurtarabildik
Her neyse, bu hayat bize empoze edildi
Salonlardan başka bir şey teklif etmiyoruz
Sence eğleniyor muyuz? Gogole !
Eğer Güzel bir Gün varsa o gün monoton merak ediyorum
Hepsi birlikte büyüdü
Sadık, PES etmenin bir yolu yok
Herkes onun arasında kendi izlerini yaptı
Bay V ailesi
Eğlence için biz Kiffait gitmek üzerinde stage Sikme sevmek Killarmy
Zihniyetler değişir, bu normaldir
Salonunuzda yalnız başına kendinize "başarılı olmalıyım, sıçmalıyım" diyorsunuz
Ben çıkıyorum»
Kralları miras aldım, koşan ve Zıplayan Krallar, Zıplayan Krallar
Ve eğer işe yararsa, ınch'allah, onu atlamak için her şeyi yapacağız
Biz fahişe değiliz.
Başarıyı hedeflediğiniz bir zamanda tehlikeli hale gelir
Fransa'da başarılı olmak için iyi girişimlerde bulunun
Kurtuluşum için sahip olduğum her şeyi yapıyorum.
İlhamımız, üssünde, sokaktan geliyor
Caddenin varisi, yumruğunu havaya Kaldır !
Street star'ı bitirmek için, beğenmeseler bile, her şey açık
Her zaman kendini savunma şeklinde savaşacağız
Yüksek, tchik pah bence böyle çalışır
Caddenin mirasçıları, sokakta yaşayanlar için rap yapıyorum
Movez Lang instru konuşmaya karar verdi
Salonumda yalnız düşünüyorum ve düşünüyorum
Çünkü hayatım anlam vermeli.
Caddeyi miras aldım, çünkü şans eseri noter yoktu
Annem buna inandı ve çok gurur duyuyorum, bu yüzden susamıyorum
Sefalet bir dünya, her çocuk size bencillik öğretmek beri
İlkokulda öğretmenlerin faşist tarafı olduğu açıktır
Yani bu Sokak ve mıf'im bu alçak dünyada sahip olduğum tek şey
Gent-ar bol ise rap arka planda ille-F var
Bok doludur ve nefreti döller
Dünyayı serbest bırakan, karanlık ruhta yüzen
Des Hauts-de-Seine devleti çiziyorum ve kınıyorum
Ve Paşa'yı bitirmek için sahnede sahne zincirleri
Ama bazen kendi kendime düşünüyorum, " bunu hak etmek için ne yaptım ?»
Bu lanetli gecekondu mahallesinde yaşamak için bir yol var
Bunu bildiğim gerçeğine rağmen, tekerleğin iyi döneceğini umalım
Ve daha önce yaşanan sefalet yarın mutluluğa Dönüşsün
Bu yüzden bize miras kalan bu şehre giden yolu göster.
Ve yine de bunun hayat olduğunu sormadım, bunu hak ettim
Caddenin varisi, yumruğunu havaya Kaldır !
Street star'ı bitirmek için, beğenmeseler bile, her şey açık
Her zaman kendini savunma şeklinde savaşacağız
Yüksek, tchik pah bence böyle çalışır
Hey yo benim HQ geliyor bir izleme oturumuna katılmak
Ama hayatım, ben zaten opj, izleme schmit siktir et
Sokağın bana verdiği miras bu mu?
Ele geçirilmiş ve mühürlenmiş kilolarımı nasıl unutabilirim?
Jsuis'in çatladığını söylüyorlar. arkadaşlarım bana deli diyorlar.
Lanet ucube, dostum çok " tfou»
Eğer denge ma tıklarsanız, ma tıklarsanız ölürsünüz, Mo'vez Lang crick crick
Çakmağımı yakıyorum, çekirgelerin tadını çıkarıyorum.
Benim sosses para için çukurdan silah almak iken ama
Bayramımız yasal değil.
Bu, akşamları üç ila dört Pascal ile geçirmemize izin veriyor
Sikişmek için gelen fahişelerle, onları beceriyoruz
İlçe mahzenlerinde kokarca-Baileys yolu
Bu lanet baskılarla yüzleşmek zorunda kaldı
Basınç gibi beyne saldırganlık olarak
Soulards'ın bar tezgahına bir tür jilet örüyorsun
Akşam ya da kötü salonların zonardları hasta oynuyor
Banal bir yürüyüş sırasında
Ama komik Tugay olarak önemsiz
Kim beni bir suçlu gibi takip ediyor
Sokak devralınan ben ona sadığım
İlhamımız, üssünde, sokaktan geliyor
Caddenin varisi, yumruğunu havaya Kaldır !
Street star'ı bitirmek için, beğenmeseler bile, her şey açık
Her zaman kendini savunma şeklinde savaşacağız
Yüksek, tchik pah bence böyle çalışır