Moving Heroes — Life is hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moving Heroes adlı sanatçının "Life is hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you wait
Don’t you wish
good satisfaction
when you catch your dream?
Then your heart is enflamed
Your mind is crazy —
That’s a fortune’s wheel.
And life will turn
this fortune’s wheel
And you will lose
your dream, your dream.
Life is hard, it’s life
Oh, oh, oh, oh,
Life is hard, it’s life
Oh, oh, oh, oh,
Life is hard, it’s life
Oh, oh, oh, oh,
I need it to be fine.
Life is hard, it’s life
It’s hard, it’s life.
Life is hard as life,
It’s life, it’s life.
Don’t you know,
Don’t you feel
the disappointment
When you lose the ground?
You can meet thousand fools
Who make you feel it.
Life can’t stop right now.
Life will amaze
at every wheel —
you’ll catch again
your dream, your dream.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç beklemiyorsun
Bunu istemez misin
iyi memnuniyet
rüyanı ne zaman yakalarsın?
Sonra kalbin iltihaplanır
Aklın deli. —
Bu bir servet çarkı.
Ve hayat dönecek
bu servet çarkı
Ve kaybedeceksin
hayalin, hayalin.
Hayat zor, hayat bu
Oh, oh, oh, oh,
Hayat zor, hayat bu
Oh, oh, oh, oh,
Hayat zor, hayat bu
Oh, oh, oh, oh,
İyi olmaya ihtiyacım vardı.
Hayat zor, hayat bu
Zor hayat.
Hayat hayat kadar zor,
Hayat bu, hayat bu.
Bilmediğin ,
Hissetmiyor musun
hayal kırıklığı
Zemini ne zaman kaybedeceksin?
Binlerce aptalla tanışabilirsin.
Bunu sana hissettiren.
Hayat şu anda duramaz.
Hayat şaşırtacak
her tekerlekte —
tekrar yakalayacaksın.
hayalin, hayalin.