Moving Mountains — 8105 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moving Mountains adlı sanatçının "8105" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mountain tops are hard to see
They tell how far you really are from me The clouds are thick but they can’t hide you
They can’t hide you from me Some things are here to kill me Can you feel it now,
We’re burning up Amongst your flames
Amongst your love
Our life (I am in the earth it’s where you’ll find me You, you’re in the sky
It’s where you’ll find me)
You, you’re like the sun
And I am earth
Together we’re one
But someday
Your fire will die
And I’ll grow cold
Without sunlight.
And I will freeze baby
I will die
I would freeze and I’d die for you
One thing I know you didn’t know was how to Fall head first,
Hand-in-hand into the ocean blue
We count down,
Take a breath and jump,
We’re falling
You’ll scream, «baby, we’re simply growing»
(You're in the sky)
I think maybe, I wouldn’t mind to die like this
I may not say everything that’s on my mind
I am in the earth, it’s where you’ll find me You’re in the sky
Fall from you
Don’t fret, baby, we’re simply growing
And my darling, I wouldn’t mind to die like this
Don’t fret, baby, we’re simply growing.
Don’t fret, babe, the sun is coming
Şarkı sözü çevirisi
Dağların tepelerini görmek zor
Benden ne kadar uzakta olduğunu söylerler bulutlar kalındır ama seni gizleyemezler
Seni benden saklayamazlar bazı şeyler beni öldürmek için burada şimdi hissedebiliyor musun,
Alevlerin arasında yanıyoruz.
Aşkın arasında
Hayatımız (ben yeryüzündeyim, beni bulacağınız yer, sen gökyüzündesin
Orada bulacaksın benim)
Sen güneş gibi sen
Ve ben dünyayım
Birlikte biriz
Ama bir gün
Ateşin ölecek.
Ve soğuyacağım
Güneş ışığı olmadan.
Ve ben donacağım bebeğim
Ölürüm
Donardım ve senin için ölürüm.
Sonbahar için nasıl bilmiyordum bildiğim tek şey baş birinci oldu ,
Okyanus mavisine el ele
Geri sayıyoruz,
Bir nefes al ve atla,
Düşüyoruz
Çığlık atacaksın « " bebeğim, sadece büyüyoruz»
(Gökyüzündesin)
Belki de bu şekilde ölmeyi umursamam.
Aklımda olan her şeyi söylemeyebilirim.
Ben yeryüzündeyim, beni bulacağın yer, gökyüzündesin.
Senden düşmek
Endişelenme bebeğim, sadece büyüyoruz.
Ve sevgilim, bu şekilde ölmeyi umursamam.
Endişelenme bebeğim, sadece büyüyoruz.
Endişelenme bebeğim, güneş geliyor.