Moving Mountains — My Life Is Like a Chase Dream (And I'm Still Having Chase Dreams) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moving Mountains adlı sanatçının "My Life Is Like a Chase Dream (And I'm Still Having Chase Dreams)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said it first, we’ll all end up in different places
When we wake up, you’ll be falling, I’ll be singing
I won’t fall back and think of this, you won’t remember
My hands, my face, my tongue and lips, I’m just a pretender
Your house is burning down
The waves are flooding out
Your house is burning down
The waves are flooding it So don’t move, raptured in a moment, I can’t scream from my throat
(Well in your breath, I tried to stall, I never thought that anyone would fall)
So don’t look down now, just know I found a better place to rest my head
(In your breath, I tried to hear, I never thought that anyone would fall,
I never thought that you could save them all)
Don’t look at light from the ground
So don’t move, raptured in a moment, I can’t scream from my throat
(Well in your breath, I tried to stall, I never thought that anyone would fall)
So don’t look down now, just know I found a better place to rest my head
(In your breath, I tried to hear, I never thought that anyone would fall,
I never though that you could save them all)
Don’t look at light from the ground
Şarkı sözü çevirisi
Önce sen söyledin, hepimiz farklı yerlerde olacağız.
Uyandığımızda, sen düşeceksin, ben şarkı söyleyeceğim.
Geri çekilmeyeceğim ve bunu düşünmeyeceğim, hatırlamayacaksın
Ellerimi, yüzümü, benim Dil ve dudaklar, ben senin gibi değilim
Evin yanıyor.
Dalgalar dışarı akıyor
Evin yanıyor.
Dalgalar onu sular altında bırakıyor, bu yüzden hareket etme, bir anda heyecanlandım, boğazımdan çığlık atamıyorum
(Peki, nefesinde durmaya çalıştım, kimsenin düşeceğini hiç düşünmemiştim)
Bu yüzden şimdi aşağı bakma, sadece kafamı dinlendirmek için daha iyi bir yer bulduğumu bil
(Nefesinde, duymaya çalıştım, kimsenin düşeceğini hiç düşünmemiştim,
Hepsini kurtarabileceğini hiç düşünmemiştim.)
Yerden gelen ışığa bakma.
Bu yüzden hareket etme, bir anda heyecanlandım, boğazımdan çığlık atamıyorum
(Peki, nefesinde durmaya çalıştım, kimsenin düşeceğini hiç düşünmemiştim)
Bu yüzden şimdi aşağı bakma, sadece kafamı dinlendirmek için daha iyi bir yer bulduğumu bil
(Nefesinde, duymaya çalıştım, kimsenin düşeceğini hiç düşünmemiştim,
Hepsini kurtarabileceğini hiç düşünmemiştim.)
Yerden gelen ışığa bakma.