Mr. Big — My New Religion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Big adlı sanatçının "My New Religion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fears is a thief in the night
It leaves you hopeless
I believe it dreamed, I believe in flying
I am what I am, what I am And I’m sorry if I displease you
What am I fighting for
It’s not my war
Till today I was in my way
Clouding up the lens
Of my own vision
I gave up on magic wands
For the right to get it wrong
And brave the world’s collisions
I’ll turn out the crystal ball
If I stumble I will crawl
It’s my new religion
I’d rather be banging my head
Even if it kills me I believe in chance,
I believe in crashing
Better you’re true to yourself
Than a perfect shadow
Of somebody else
An empty shell
Here today I’m gonna run my own way
Somehow I don’t need your permission
Şarkı sözü çevirisi
Korkular gece bir hırsız
Seni umutsuz bırakıyor.
Hayal ettiğine inanıyorum, uçmaya inanıyorum
Ben olduğum kişiyim, olduğum kişiyim ve seni rahatsız ettiysem özür dilerim
Ne için savaşıyorum
Bu benim savaşım değil
Bugüne kadar yolumun üzerindeydim.
Lensi bulanıklaştırmak
Kendi vizyonumun
Sihirli değneklerden vazgeçtim
Yanlış anlama hakkı için
Ve dünyanın çarpışmaları cesur
Kristal topu çıkaracağım.
Eğer tökezlersem sürünürüm.
Bu benim yeni dinim.
Kafamı becermeyi tercih ederim.
Beni öldürse bile şansa inanıyorum.,
Ben çökmesini inanıyorum
Kendinizi daha iyi doğrusun
Mükemmel bir gölgeden daha
Başka birinin
Boş bir kabuk
Bugün burada kendi yolumla koşacağım.
Bir şekilde iznine ihtiyacım yok.