Mr. Big — Promise Her The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Big adlı sanatçının "Promise Her The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t know what you’ve got till the love has almost gone
This time, yeah, she’s givin' up Still in a state of shock, I should have seen it comin' on It’s too late for wakin' up Her mind’s made up, I know the dream is over, but my heart just can’t let go She’s too good to be forgotten, too good to be true
Before my world is torn apart, I’ll promise her the moon
I’ll promise her the moon
I was too blind to notice her, wrapped up in myself
Workin' hard, overtime, night and day
I thought we were so secure, can’t imagine someone else
Could come between us and take her away
Her mind’s made up, I know the dream is over, but my heart just can’t let go And all the time she stood by me, I never said «I love you»
Yeah I kept it deep down in my soul, and all the while I’ve been a fool
Yeah, yeah, yeah
Hey yeah yeah yeah, I promise her the moon, hey
Şarkı sözü çevirisi
Aşk neredeyse bitene kadar ne olduğunu bilmiyorsun.
Bu sefer, Evet, hala bir şok durumunda PES ediyor, bunu görmeliydim, uyanmak için çok geç, kararını verdi, rüyanın bittiğini biliyorum, ama kalbim gitmesine izin veremez, unutulmayacak kadar iyi, gerçek olamayacak kadar iyi.
Dünyam paramparça olmadan, ona Ay'ı vaat edeceğim.
Ona ay sözü vereceğim.
Onu fark edemeyecek kadar kördüm.
Çok çalışmak, fazla mesai, gece ve gündüz
O kadar güvende olduğumuzu sanıyordum ki, başka birini hayal bile edemiyorum.
Aramıza girip onu götürebilir.
Kararını verdi, rüyanın bittiğini biliyorum, ama kalbim gitmesine izin veremez ve her zaman yanımda durdu, asla «seni seviyorum " demedim»
Evet, ruhumun derinliklerinde sakladım ve tüm bu süre boyunca bir aptal oldum
Evet, Evet, Evet
Hey Evet Evet Evet, ona söz veriyorum ay, hey