Mr. Downstairs — Stranger, Danger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Downstairs adlı sanatçının "Stranger, Danger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First let’s start with a verse
Make sense of the words
Forget making it easy.
Right now you gotta find how
To get to the end,
You call me call me crazy…
I gotta feelin'
That you’re abandoning
All you set your hands on honey.
I gotta feelin'
Ya that you’re feelin'
A lot more than you planned on honey.
Oh, oh, oh
What have you got to show?
(Chorus)
You gotta get up
Get out of your head
Building a castle in your dreams
Won’t keep you dry.
So won’t you get up
Get out of your bed
Stop feelin' sorry for yourself
When you don’t even try.
Forget the danger, danger
It’s always around
You’re gettin stranger, stranger
Get out of your head.
You’re goin oh, oh, oh na na
Oh, oh, oh oh na na na
(Verse)
Lay down the bricks
You break down because
You bit off more than you can chew.
Heartbreak city, your cards play pretty
But life ain’t made for TV.
I’ve gotta feelin'
That you’re abandoning all you set your hands on honey
I’ve gotta feelin'
That your eyes are a bit too big for your poor tummy
Oh, oh, oh
What have you got to show?
(Chorus)
(Bridge)
You’ve gotta way of playing nice
But you slow back down before you throw the dice.
The ground you walk’s as thin as ice
But you’re so far down in yourself tonight.
(Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
İlk önce bir ayet ile başlayalım
Bu kelimeleri anlamlandır
Kolaylaştırmayı unut.
Şu anda nasıl olduğunu bulmalısın
Sonuna kadar almak için,
Deli Ara beni ara beni …
Hissetmeliyim
Terk ediyorsun o
Tüm ellerini balın üzerine koydun.
Hissetmeliyim
Ya Sen ne hissediyorsun?
Balda planladığından çok daha fazla.
Oh, oh, oh
Gösterecek neyin var?
(Koro)
Kalkmalısın.
Kafandan
Hayallerinizdeki bir kale inşa etmek
Seni kuru tutmaz.
Bu yüzden kalkamayacaksın
Sizin yataktan kalkmak
Kendin için üzülmeyi bırak.
Denemediğinde bile.
Tehlikeyi unut, tehlikeyi
Her zaman etrafta.
Yabancılaşıyorsun, yabancı
Kafandan çık.
Gidiyorsun oh, oh, oh na na
Oh, oh, oh oh na na na
(Ayet)
Tuğlaları bırak
Yıkılıyorsun çünkü
Çiğneyebileceğinden daha fazla ısırdın.
Heartbreak city, kartların güzel oynuyor
Ama hayat televizyon için yaratılmamıştır.
Hissetmeliyim
Her şeyi bıraktığını, ellerini balın üzerine koyduğunu.
Hissetmeliyim
Gözlerin zavallı karnın için biraz fazla büyük.
Oh, oh, oh
Gösterecek neyin var?
(Koro)
(Köprü)
Oyun güzel gerek yol buldum
Ama zar atmadan önce yavaşla.
Yürüdüğün Yer buz kadar incedir.
Ama bu gece kendinde çok üzgünsün.
(Koro)