Mr Hudson & The Library — Ask The DJ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr Hudson & The Library adlı sanatçının "Ask The DJ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve read quite a few of the books that you see
High on the shelves of this tall library
They teach me how to think
But now I think too much
Much too much
Something’s not right, there’s a hole in my life
So I wander the clubs
Looking for some soul, looking for some life
All I find is you
But you make me laugh
And that’s a start
You ask me
«What tune is this?»
I don’t know but I like it If you ask the DJ
On Monday I’ll buy it
«What tune is this?»
My neighbours won’t like it So don’t, don’t darling leave
Roll down the steps for the annual ball
See how b-boys divide and heads line the wall
But all I see is you
So I drink too much, and then I talk too much
Something’s not right, there’s a hole in my life
So I wander the clubs
Looking for some soul, looking for some life
All I find is you
But you make me laugh
And that’s a start
You ask me
«What tune is this?»
I don’t know but I like it If you ask the DJ
On Monday I’ll buy it
«What tune is this?»
My neighbours won’t like it So don’t, don’t darling leave
Don’t, don’t darling leave
«What tune is this?»
I don’t know but I like it If you ask the DJ
On Monday I’ll buy it
«What tune is this?»
My neighbours won’t like it So if you’ll ask the DJ
On Monday I’ll buy it And then we’ll dance through the yard
'Til the neighbours decide they don’t like it We’re gonna dance through the yard
'Til the neighbours decide they don’t like it
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğünüz kitaplardan epeyce okudum.
Bu uzun kütüphanenin raflarında yüksek
Bana nasıl düşüneceğimi öğretiyorlar.
Ama şimdi çok fazla düşünüyorum
Çok çok fazla
Bir şeyler yolunda değil, hayatımda bir delik var.
Bu yüzden kulüplerde dolaşıyorum
Bir ruh arıyorum, bir hayat arıyorum
Tek bulduğum sensin.
Ama beni güldürüyorsun.
Ve bu bir başlangıç
Bana sorarsan
«Bu ne melodisi?»
Bilmiyorum ama DJ'E sorman hoşuma gidiyor.
Pazartesi günü satın alacağım
«Bu ne melodisi?»
Komşularım bundan hoşlanmayacak, bu yüzden gitme, sevgilim gitme
Yıllık top için adımları aşağı yuvarlayın
B-boys'un nasıl ayrıldığını ve kafaların duvarı nasıl çizdiğini görün
Ama tek gördüğüm sensin.
Bu yüzden çok fazla içiyorum ve sonra çok fazla konuşuyorum
Bir şeyler yolunda değil, hayatımda bir delik var.
Bu yüzden kulüplerde dolaşıyorum
Bir ruh arıyorum, bir hayat arıyorum
Tek bulduğum sensin.
Ama beni güldürüyorsun.
Ve bu bir başlangıç
Bana sorarsan
«Bu ne melodisi?»
Bilmiyorum ama DJ'E sorman hoşuma gidiyor.
Pazartesi günü satın alacağım
«Bu ne melodisi?»
Komşularım bundan hoşlanmayacak, bu yüzden gitme, sevgilim gitme
Sakın canım bırak
«Bu ne melodisi?»
Bilmiyorum ama DJ'E sorman hoşuma gidiyor.
Pazartesi günü satın alacağım
«Bu ne melodisi?»
Komşularım bundan hoşlanmayacak. eğer DJ'E sorarsan.
Pazartesi satın alacağım ve sonra bahçede dans edeceğiz
Komşular bundan hoşlanmadıklarına karar verene kadar bahçede dans edeceğiz.
Komşular bundan hoşlanmadıklarına karar verene kadar