Mr. Lif — The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Lif adlı sanatçının "The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I came from the wind, came from the seas
Came from kings, came from queens
Provided means to express what’s seen
I’m the hope that’ll gleam
When things seem useless
Futile, fruitless
I’m hoping you can use this, the truth can be ruthless
You’re launching your attack, then you need some theme music
Expressing your emotions in sync with the oceanic
Tide -- believe but gonna grind, don’t panic
I could be frantic or maybe mellow and soothing
No matter what tempo, with form I’m still moving
I move Bob Marley and I moved Etta James
Then they claim when the fire breaks out, I’m to blame
Same people who raised hell in their youth
Now they got all types of advice to tell you
Do what you feel if your actions are real
Then you shall find glory when the truth is revealed
Just follow your call and when your visions are done
Then wonder
Where did you come from?
High in the sky, baby, you’re the sun (you're the sun)
I’ve been waiting for someone like you (someone like you and you, come on)
Where did you come from?
Where did I come from? Well it starts with the drum
Enemies run once you hear my rhythm, you’re done
You shouldn’t have come
It shouldn’t have spun us into bondage
Forty acres and a mule, another broken promise
We’re working in the fields where you should pay us as farmers
Make a compromise, well that’s the way you Uncle Tom us Divide and conquer, on the road we grow stronger
Every situation you create will make us thoughtful
Freedom’s what we long for
Our pain and our soul
All captured by a reel as our story is told
So our future generations can express and unfold
In modern societies as we’re nearing our goals
Emcees will be the vessel, as long as they don’t aim
The minds of our youth toward material gains
If this starts to happen then you’ll turn towards the captain
That’s where you’ll find me checking in ready for action
Solar generated, cultivated by the sun
Just follow your call and when your missions are done
Then wonder
Where did you come from?
High in the sky, baby, you’re the sun (you're the sun)
I’ve been waiting for someone like you (someone like you and you, come on)
Where did you come from?
Where did I come from? Sit back and just wonder
Earth is my element -- lightning, thunder
Grey skies signify the pain I been through
You can see it in my eyes unleashed at every venue
Messages I send you can cut like Tenchu
Until you recognize your potential I won’t let you
Wander aimless, nameless, carrying the stainless
Steel concealed, fucking with crime to gain famous
Low -- wanna race around the world, let’s go No luggage though -- that anger that you carry let go I ran far, way past the prices in Myanmar
Through to the Mugabe where eternal sands are
Gazed at the horizon and the future looked enticing
So my only choice, lay out my path and keep grinding
Wiling -- saying fuck the critics, never compromising
I’ll push your eyes in if you’re sleeping while I’m verbalizing
Yes I do this out of love and for the fun
Just follow your call and when your missions are done
Then wonder
Where did you come from?
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgardan geldim, denizlerden geldim.
Krallardan geldi, kraliçelerden geldi
Gördüklerini ifade etmek için sağlanan araçlar
Ben parıldayan bir umutum.
İşler işe yaramaz göründüğünde
Boşuna, sonuçsuz
Umarım bunu kullanabilirsin, gerçek acımasız olabilir
Saldırıyı başlatan sensin, sonra biraz müzik lazım
Duygularınızı okyanusla senkronize olarak ifade etmek
Gelgit-inan, ama eziyet edecek, panik yapma
Çılgınca ya da belki yumuşak ve yatıştırıcı olabilirim
Tempo ne olursa olsun, formla hala hareket ediyorum
Bob Marley'i hareket ettirdim ve Etta James'i hareket ettirdim
Sonra yangın patladığında, benim suçlanacağımı iddia ediyorlar
Gençliğinde cehennemi yükselten aynı insanlar
Şimdi size söylemek için her türlü tavsiyeye sahipler
Eylemleriniz gerçekse ne hissederseniz yapın
O zaman gerçek ortaya çıktığında yücelik bulacaksınız
Sadece çağrınızı takip edin ve vizyonlarınız bittiğinde
O zaman merak ediyorum
Nereden geldin?
Gökyüzünde yüksek, bebeğim, sen güneşsin (sen güneşsin)
Senin gibi birini bekliyordum (senin ve senin gibi biri, hadi)
Nereden geldin?
Nereden geldim ben? Her şey davul ile başlar
Düşmanlar koşuyor ritmimi duyduğunda, işin bitti
Hiç gelmemeliydin
Bizi esarete çevirmemeliydi.
Kırk dönüm ve bir katır, başka bir kırık söz
Çiftçi olarak bize ödeme yapmanız gereken alanlarda çalışıyoruz
Bir uzlaşma yapmak, iyi Tom Amca bize bölmek ve fethetmek yolu, yolda biz daha güçlü büyümek
Yarattığınız her durum bizi düşünceli hale getirecek
Özgürlük istediğimiz şeydir.
Acımız ve ruhumuz
Hikayemizin anlatıldığı gibi hepsi bir makara tarafından yakalandı
Böylece gelecek nesillerimiz ifade edebilir ve ortaya çıkabilir
Modern toplumlarda hedeflerimize yaklaşırken
Emcees, nişan almadıkları sürece gemi olacak
Gençlerimizin maddi kazanımlara yönelik zihinleri
Eğer bu gerçekleşmeye başlarsa, kaptana doğru döneceksin.
Beni orada bulacaksın, harekete geçmeye hazır mısın
Güneş tarafından üretilen, güneş tarafından yetiştirilen
Sadece çağrınızı takip edin ve görevleriniz bittiğinde
O zaman merak ediyorum
Nereden geldin?
Gökyüzünde yüksek, bebeğim, sen güneşsin (sen güneşsin)
Senin gibi birini bekliyordum (senin ve senin gibi biri, hadi)
Nereden geldin?
Nereden geldim ben? Arkanıza yaslanın ve sadece merak
Dünya benim elementim-Yıldırım, Gök gürültüsü
Gri gökyüzü yaşadığım acıyı gösteriyor.
Gözlerimde her yerde serbest bırakıldığını görebilirsiniz
Gönderdiğim mesajlar Tenchu gibi kesilebilir
Potansiyelini fark edene kadar sana izin vermeyeceğim.
Amaçsız, isimsiz, paslanmaz taşıyan dolaşmak
Çelik gizli, suç ile lanet ünlü kazanmak için
Düşük - dünya çapında yarışmak istiyorum, Bagaj olmadan gidelim - taşıdığın öfke gitmesine izin ver, myanmar'daki fiyatların çok ötesine koştum
Sonsuz kumların olduğu Mugabe'ye doğru
Ufka baktı ve gelecek cazip görünüyordu
Yani sadece benim tercihim, benim yolum düzenlemek ve taşlama tutmak
Wiling-eleştirmenleri siktir et, asla ödün verme
Eğer uyuyorsan gözlerini içeri sokacağım.
Evet, Bunu sevgiden ve eğlenceden yapıyorum
Sadece çağrınızı takip edin ve görevleriniz bittiğinde
O zaman merak ediyorum
Nereden geldin?