Mr. Phil — Guerra agli umani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Phil adlı sanatçının "Guerra agli umani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
È guerra agli umani cervello in metastasi
Anima e ghiaccio ma non basta qui
Non puoi cambiare il mondo ma la tua vita sì
Per cui svegliati, zio svegliati
Tutto quello che possiedi ti possiede
Per questo metto mine sotto i ponti e faccio buchi nella rete
Mando all’aria piani di chi ci vuole nati morti
Perché questa è una guerra agli umani ma non ve ne siete accorti
Ai ferri corti con il circostante in più
Resto io contro tutto il resto che mi butta giù
E tu ormai manco più rispondi
Ti fottono con quello che mangi quello che compri
L’aria che respiri il tempo che ti levano
Le mie speranze sono in alto mare e lentamente annegano
Mi fregano la vita a colpi di idiozia
E tanto come sempre poi la colpa resta mia
E sia, fanculo sì alla polizia
Ma fanculo pure a te se poi ti bevi ogni singola bugia
Che sponsorizzano hanno in appalto il tuo domani
E tu che fai? questa è una guerra agli umani
È guerra agli umani cervello in metastasi
Anima e ghiaccio ma non basta qui
Non puoi cambiare il mondo ma la tua vita sì
Per cui svegliati, zio svegliati
Chi te manna?
Lo speaker parla molto ma il suo volto non lo vedi che parla
Sei proprio in gamba
Sei il primo ma non puoi cambiarla
E mentre tu festeggi tutto crolla se cerchi di afferrarla
Sto mezzo passo avanti
Ma vedo coi tuoi occhi e vedo quanti
Società crack, no sbirri, no santi
Abbiamo calli sulle mani e siamo tanti
Zero vincenti, la testa dura e armata da far paura
La morte della fantasia fra quattro mura
Mi chiedo ancora quanto dura
Mi chiedo se la gente non lo sa io sto guardando nella serratura
Non ho la formula o la cura
È l’uomo che fotte se stesso del resto tutto muore e rinasce come la natura
E questa è guerra agli umani e come polvere da sparo ci consuma
È guerra agli umani cervello in metastasi
Anima e ghiaccio ma non basta qui
Non puoi cambiare il mondo ma la tua vita sì
Per cui svegliati, zio svegliati
Ho visto i genitori nel boom del commercio mondiale
Con i figli nel boom del terrorismo globale
Scendo in strada a protestare contro il loro stesso stile di
Vivere e comprare e consumare e poi crepare
Si mette male è tutto programmato
Un altro dato per l’ennesima ricerca di mercato
Io sto barricato per difendermi il domani
Quando avranno già dichiarato un’altra guerra agli umani
Un’altra guerra agli umani signori degli anelli di fumo
Maestri dell’essere nessuno
Campioni del consumo senza fare rumore
Si fottono tra loro nel balletto del colletto bianco in do minore
Ho un’idea per ogni tuo milione
Mille sfumature ogni tuo colore apro gli occhi e pure il cuore
E se il nulla vuole comandare coi suoi piani
Resto refrattario in questa guerra agli umani
È guerra agli umani cervello in metastasi
Anima e ghiaccio ma non basta qui
Non puoi cambiare il mondo ma la tua vita sì
Per cui svegliati, zio svegliati
«There's a war goin' on outside, no man is safe from»
Şarkı sözü çevirisi
Metastazda insan beynine savaş var mı
Ruh ve buz ama burada yeterli değil
Dünyayı değiştiremezsin ama hayatın değiştiriyor.
Uyan, amca uyan.
Sahip olduğun her şey sana ait
Bu yüzden mayınları köprülerin altına koydum ve ızgarada delikler açtım
Ölü doğmamızı isteyenler için planlar yapıyorum.
Çünkü bu insanlara karşı bir savaş, ama farkında değildin.
Çevreleyen ekstra ile kısa ütüler için
Beni aşağı atan her şeye karşı duruyorum.
Ve artık cevap vermiyorsun
Onlar Sikme sen ile ne sen yemek ne sen buy
Seni kaldırdıklarında soluduğun hava
Umutlarım açık denizlerde ve yavaş yavaş boğuluyor
Hayatımla uğraşıyorlar.
Ve her zaman olduğu gibi o zaman hata benim kalır
Evet, siktir et polisi.
Ama her yalanı içersen siktir git
Yarınki sözleşmenizin sponsoru kim
Ne yapıyorsun? bu insanlara karşı bir savaş
Metastazda insan beynine savaş var mı
Ruh ve buz ama burada yeterli değil
Dünyayı değiştiremezsin ama hayatın değiştiriyor.
Uyan, amca uyan.
Manna kim?
Konuşmacı çok konuşuyor ama yüzü onu konuşurken görmüyor
Gerçekten iyisin.
Sen ilksin ama değiştiremezsin.
Ve kutlarken, onu yakalamaya çalışırsanız her şey çöker
Bir adım ötesinde olduğumu
Ama gözlerinle görüyorum ve kaç tane görüyorum
Crack society, polis yok, Aziz yok
Elimizde Nasır var ve biz çok
Sıfır kazanır, sert ve silahlı kafa korkutmak için
Dört duvar içinde fantezinin ölümü
Hala ne kadar süreceğini merak ediyorum
Acaba insanlar kilide baktığımı bilmiyor mu?
Ne formülüm ne de ilacım var.
Gerisi için kendini siken adam her şey ölür ve doğa olarak yeniden doğar
Ve bu insanlara karşı bir savaş ve Barut bizi nasıl tüketiyor
Metastazda insan beynine savaş var mı
Ruh ve buz ama burada yeterli değil
Dünyayı değiştiremezsin ama hayatın değiştiriyor.
Uyan, amca uyan.
Dünya Ticaret patlamasında ebeveynleri gördüm
Küresel terörizm patlamasında çocuklarla
Kendi tarzımı protesto etmek için sokaklara çıkıyorum.
Yaşamak, satın almak, tüketmek ve sonra çatlamak
İşler kötüye gidiyor. hepsi programlandı.
Başka bir pazar araştırması için başka bir veri
Yarını savunmak için barikat kurdum.
İnsanlara karşı başka bir savaş ilan ettikleri zaman
Duman halkalarının insan Lordlarına karşı başka bir savaş
Hiç olma ustaları
Gürültü yapmadan tüketim örnekleri
Onlar Sikme her diğer içinde the beyaz collar Ballet içinde C minor
Her biriniz için bir fikrim var.
Her rengin bin tonu gözlerimi ve kalbimi açıyorum
Ve eğer hiçbir şey planlarına komuta etmek istemiyorsa
İnsanlara bu savaşta refrakter dinlenme
Metastazda insan beynine savaş var mı
Ruh ve buz ama burada yeterli değil
Dünyayı değiştiremezsin ama hayatın değiştiriyor.
Uyan, amca uyan.
"Dışarıda bir savaş var, kimse güvende değil»