Mr. Probz — I'm Right Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Probz adlı sanatçının "I'm Right Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Empty rooms
Looking at a photo with a kiss and a come home soon
I tried to play it cool, I could’ve fooled you
But it hurts a little more than it used to, It feels
Like I don’t want to live and I don’t want to die
I’m somewhere in the middle with an if and a why
Why do I try to keep myself asleep with a dream and a lie, but
You snooze you loose
Wait to long and it’s all you do
(It's all you do, it’s all you do)
And this I know
Something in your eyes said it’s time to go, so go
(from this point on it’s up to you)
If you love me, please forgive me
I’m right here
Please forgive me, please forgive me
I’m right here
If you love me, then don’t leave me
I’m right here
Please forgive me, please forgive me
I’m right here
If you love me (love me)
I’m right here
I’m right here
I’m right here
I’m incomplete
Made my own bed with some cold sheets
Now I’m licking my wounds, slow retreat
But a cut don’t heal when it’s soul deep
I’ll take the blame
Carry the whole weight but it’s not the same
I never did learn what I’m supposed to do So now I’m doing all I can to get close to you, but
Change who, I can try to be someone new, but you know me well
(and where we are is hard to tell)
I don’t know
And something in your eyes said it’s time to go, so go
(from this point on it’s up to you)
If you love me, please forgive me
I’m right here
Please forgive me, please forgive me
I’m right here
If you love me, then don’t leave me
I’m right here
Please forgive me, please forgive me
I’m right here
Love is a game we play
Love is a game we play
Love is a game we play
Love is a game we play
Love is a game we play
Love is a game we play
If you love me, then don’t leave me Please forgive me, please forgive me
Şarkı sözü çevirisi
Boş odalar
Bir öpücükle fotoğrafa bakmak ve yakında eve gelmek
Sakin olmaya çalıştım, seni kandırabilirdim.
Ama eskisinden biraz daha acıyor, hissediyor
Yaşamak istemiyorum ve ölmek istemiyorum gibi
Eğer ve neden ile ortada bir yerdeyim
Neden kendimi bir rüya ve yalanla uykuda tutmaya çalışıyorum, ama
Uyukluyorsun, gevşiyorsun.
Uzun süre bekle ve tek yaptığın bu
(Tek yaptığın bu, tek yaptığın bu)
Ve bunu biliyorum
Gözlerinde bir şey gitme zamanı dedi, o yüzden git
(bu noktadan itibaren size kalmış)
Eğer beni seviyorsan, lütfen beni affet
Ben buradayım
Lütfen beni affet, lütfen beni affet
Ben buradayım
Eğer beni seviyorsan, o zaman beni bırakma
Ben buradayım
Lütfen beni affet, lütfen beni affet
Ben buradayım
Eğer beni seviyorsan (beni sev)
Ben buradayım
Ben buradayım
Ben buradayım
Ben eksikim.
Soğuk çarşaflarla kendi yatağımı yaptım.
Şimdi yaralarımı yalıyorum, yavaş yavaş geri çekiliyorum
Ama bir kesik ruhun derinliklerinde iyileşmez.
Suçu üstleneceğim.
Tüm ağırlığı taşı ama aynı değil
Ne yapmam gerektiğini hiç öğrenemedim, bu yüzden şimdi sana yaklaşmak için elimden geleni yapıyorum, ama
Kimi değiştir, yeni biri olmaya çalışabilirim, ama beni iyi tanıyorsun
(ve nerede olduğumuzu söylemek zor)
Bilmiyorum
Ve gözlerinde bir şey gitme zamanı olduğunu söyledi, o yüzden git
(bu noktadan itibaren size kalmış)
Eğer beni seviyorsan, lütfen beni affet
Ben buradayım
Lütfen beni affet, lütfen beni affet
Ben buradayım
Eğer beni seviyorsan, o zaman beni bırakma
Ben buradayım
Lütfen beni affet, lütfen beni affet
Ben buradayım
Aşk oynadığımız bir oyundur
Aşk oynadığımız bir oyundur
Aşk oynadığımız bir oyundur
Aşk oynadığımız bir oyundur
Aşk oynadığımız bir oyundur
Aşk oynadığımız bir oyundur
Eğer beni seviyorsan, o zaman beni bırakma, lütfen beni affet, lütfen beni affet