Mr. SOS — The Balance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. SOS adlı sanatçının "The Balance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And often there are times we are enemies (uh huh, uh
Huh)
I fight with you
You fight with me (all the time)
Tryin' to get the balance right (just trying to get the balance right)
(That's right)
(That's right)
This is for the listener that wants something more
The lovers, the haters, the fans, the fighters of wars
And those that hope for a future similar to before
Cause this present’s gotta be taken back to the store
So start packing, cause we’re goin' back on the road again
And nobody ever knows when it ends
But when it does you can say you tried to achieve
A balance between the most beautiful things
And the worst ones
Cause when it gets bad the hurt comes
And makes you wanna crawl into a hearse and be done with it
But I figure that’s pretty dumb isn’t it?
I’d rather go out with a bang like Tony yelling ‘come get it'
Cause life’s a baton, you take it and you run with it
But not everybody’s gonna let another one win it
And so we fight and we fight
Trying to get the balance right
From the start until the end of your life
We don’t always live in harmony (no we don’t)
And often there are times we are enemies (uh huh, uh
Huh)
I fight with you
You fight with me (all the time)
Tryin' to get the balance right (just trying to get the balance right)
(That's right)
(That's right)
Love and hate, now there’s a thin line if I ever saw one
That’s why lovers usually hate each other when it’s all done
And emotions get intertwined when people get placed up on a pedestal
And you fight over somethin' minuscule
Like a drunk president ready to go to war
Over a dilemna that most would consider sorta small
Now if you think about it that ain’t really smart at all
Especially when there’s a little baby girl involved
And this was the case with David and Heather
Everyone thought they’d be together forever, however
They confused love with lust
He should have known, she first said it when she happened to bust
Plus she shot her own foot to catch an honorable discharge
And she tried to say it was his fault
But they must, try to find a balance
Because this is the only way they can be parents
Yo.
Grab ahold of your britches, wake up and notice the sickness
We need a balance to survive, at the moment it’s shiftin'
And I don’t know how to fix it, I just know how to listen
Meet me halfway 'til I start going the distance
And if the main road is congested, then I’ma form a detour
Trying to find new places I’ve never seen before
As a child I climbed trees more
Now as a man I wanna be higher than the supreme court
But it would mean more just to have an even balance
I know it seems hard, but we need to be better at it
Cause even these stars that are over us need a balance
So do we, God. It’s gettin' hard to breathe on this planet
An atmosphere lost, I don’t wanna see it happen
But it seems right around the corner like somebody mapped it out
So when it’s about time to reroute, time will be out
And I’ll still try to balance it out
We don’t always live in harmony (no we don’t)
And often there are times we are enemies (uh huh, uh
Huh)
I fight with you
You fight with me (all the time)
Tryin' to get the balance right (just trying to get the balance right)
(That's right)
(That's right)
Şarkı sözü çevirisi
Ve çoğu zaman düşman olduğumuz zamanlar vardır (uh huh, uh
Ha)
Seninle savaşıyorum
Benimle savaşıyorsun (her zaman)
Dengeyi doğru elde etmeye çalışıyorum (sadece dengeyi doğru elde etmeye çalışıyorum)
Ahh ahh )
Ahh ahh )
Bu daha fazla bir şey isteyen dinleyici içindir
Aşıklar, nefret edenler, hayranlar, savaş savaşçıları
Ve daha önce olduğu gibi bir gelecek için umut edenler
Çünkü bu hediye mağazaya geri götürülmeli.
Yoldan geri dönüyoruz ambalaj, neden' başlangıç
Ve kimse ne zaman biteceğini bilmiyor
Ama bu olduğunda, bunu başarmaya çalıştığınızı söyleyebilirsiniz
En güzel şeyler arasında bir denge
Ve en kötüleri
Çünkü işler kötüye gittiğinde acı gelir.
Ve bir cenaze arabasına sürünmek ve onunla bitmek istemenizi sağlar
Ama bence bu oldukça aptalca, değil mi?
Tony'nin 'gel al' diye bağırması gibi bir patlama ile dışarı çıkmayı tercih ederim.
Çünkü hayat bir baton, onu al ve onunla koş
Ama herkes bir başkasının kazanmasına izin vermez.
Ve böylece savaşıyoruz ve savaşıyoruz
Dengeyi doğru elde etmeye çalışıyorum
En başından hayatının sonuna kadar
Her zaman uyum içinde yaşamıyoruz (hayır, yaşamıyoruz)
Ve çoğu zaman düşman olduğumuz zamanlar vardır (uh huh, uh
Ha)
Seninle savaşıyorum
Benimle savaşıyorsun (her zaman)
Dengeyi doğru elde etmeye çalışıyorum (sadece dengeyi doğru elde etmeye çalışıyorum)
Ahh ahh )
Ahh ahh )
Aşk ve nefret, şimdi bir tane gördüysem ince bir çizgi var
Zaman severler genelde herkes birbirini bitti nefret etmesinin sebebi bu
Ve insanlar bir kaide üzerine yerleştirildiğinde duygular iç içe geçer
Ve küçük bir şey için kavga ediyorsun
Savaşa gitmeye hazır sarhoş bir başkan gibi
Çoğu insanın küçük olduğunu düşündüğü ikilemler üzerinde
Eğer düşünürsen, bu hiç de akıllıca değil.
Özellikle de minik bir kızım olunca işin içinde
Ve bu David ve Heather ile durum böyleydi
Ancak, herkes sonsuza dek birlikte olacağını düşündü
Onlar confused aşk ile şehvet
Bilmeliydi, ilk kez patladığında söyledi.
Ayrıca onurlu bir deşarj yakalamak için kendi ayağını vurdu
Ve onun hatası olduğunu söylemeye çalıştı
Ama bir denge bulmaya çalışmalılar.
Çünkü ebeveyn olabilmelerinin tek yolu bu.
Yo.
Pantolonunu al, uyan ve hastalığa dikkat et
Hayatta kalmak için bir dengeye ihtiyacımız var, şu anda değişiyor
Ve bunu nasıl düzelteceğimi bilmiyorum, sadece nasıl dinleyeceğimi biliyorum
Mesafeye gitmeye başlayana kadar benimle yarı yolda buluş.
Ve eğer ana yol sıkışıksa, o zaman bir dolambaçlı yol oluştururum
Daha önce hiç görmediğim yeni yerler bulmaya çalışıyorum
Çocukken ağaçlara daha çok tırmandım.
Şimdi bir erkek olarak yüksek mahkemeden daha yüksek olmak istiyorum
Ama daha adil bir dengenin olması anlamına gelir
Zor göründüğünü biliyorum, ama bu konuda daha iyi olmalıyız
Çünkü üzerimizdeki bu yıldızların bile bir dengeye ihtiyacı var
Biz de öyle, Tanrım. Bu gezegende nefes almak zorlaşıyor
Bir atmosfer kayboldu, bunun olmasını istemiyorum
Ama köşeyi dönünce birisi haritasını çıkarmış gibi görünüyor.
Bu yüzden yeniden yönlendirme zamanı geldiğinde, zaman sona erecek
Ve yine de bunu dengelemeye çalışacağım
Her zaman uyum içinde yaşamıyoruz (hayır, yaşamıyoruz)
Ve çoğu zaman düşman olduğumuz zamanlar vardır (uh huh, uh
Ha)
Seninle savaşıyorum
Benimle savaşıyorsun (her zaman)
Dengeyi doğru elde etmeye çalışıyorum (sadece dengeyi doğru elde etmeye çalışıyorum)
Ahh ahh )
Ahh ahh )