Ms. Sounday — Шелестом ресниц şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ms. Sounday adlı sanatçının "Шелестом ресниц" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ветром распахнуты двери
Запах дождя в волосах
Нежность следов акварели
в мечтах.
Тонкие тени моих рук
кружевом на груди-и
Слушаю голос дрожащих струн
Набираюсь сил.
.с каждым твоим взглядом,
мгновеньем, когда мы рядом…
Шелестом ресниц,
сотнями страниц…
Счастье!..
Окон прохладные взгляды
Листья бумаг на полу
Запах грейпфрута и мяты
от губ
Трепет от каждого звука
«Бабочки в животе»
Ночи насквозь, не смыкая глаз,
Выбираю свет.
.с каждым твоим взглядом,
мгновеньем, когда мы рядом…
Шелестом ресниц,
сотнями страниц…
Счастье!..
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarlı açık kapılar
Saçında yağmur kokusu
Suluboya izleri hassasiyet
rüyalarda.
Ellerimin ince gölgeleri
dantel göğüs-ve
Titreyen tellerin sesini dinliyorum
Güçleniyorum.
.her bakışınla,
мгновеньем, biz yakın…
Hışırtı kirpik,
yüzlerce sayfa…
Mutluluk!..
Pencere serin görünüyor
Yerde kağıt yaprakları
Greyfurt ve nane kokusu
dudaktan
Her ses heyecan
"Karnındaki kelebekler»
Gece boyunca, gözlerini yıkamadan,
Işığı seçiyorum.
.her bakışınla,
мгновеньем, biz yakın…
Hışırtı kirpik,
yüzlerce sayfa…
Mutluluk!..