Mucho Muchacho — Chuleria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mucho Muchacho adlı sanatçının "Chuleria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Los hombres tranquilos actúan rápido, por sorpresa
Mi lengua te atraviesa pero tú ni lo piensas, comemierda
Dime que sí con la cabeza porque mi álbum empieza
La rima y los ritmos están con mi naturaleza
El rap en el micrófono con la pureza
Vive la calle, gris tormenta, hagamos cuentas
Mis demos ya estaban ahí a principios de los noventa
Hablándote de porros, birras y jodiendas
Nadie puede decirme ni una mierda
Mi micrófono es ciencia y delincuencia
Una prueba de fuerza
Destrozo tu fortaleza, tengo esa destreza
Apuesta por mí, acierta, manteneros alerta
Soy lo mágico del truco estoy detrás de la puerta
Me crié sin lujos en un jungla de concreto
Me decían no irás lejos
Y sin consejeros saqué al conejo del sombrero
Y lloré cuando se murió mi viejo
¿quién es el cabrón con más?, nunca te olvides de eso
Si vuelves de la batalla ileso ganas reputación y respeto
Ya sabes lo que pienso nena, me gusta sonar grueso
Chulería es todo eso
Puedo sentirlo intenso
Ojalá papá pudiera verlo, todo lo que he hecho
Pero no está ¡simple!
Hay un reencuentro, el amor va por dentro
No quiero oír lamentos, no quiero oír lamentos, Chulería…
Mi cultura y sus 4 elementos
Vivo en un universo de verbos en constante movimiento
Se puede comprar todo menos el talento
El Prat! es el barrio que yo represento
Con esta actitud y este comportamiento
En ese banco del parque porque es nuestro;
La diferencia entre tener clase e ir de puesto
No está en la ropa que me he puesto, ¿me sigues con el texto?
Dime te quiero pero te dejo
Porque para todo será mejor
A veces me esfuerzo todo lo que puedo pero no puedo, ¿de qué me quejo?
La peña se apalanca y pierde los reflejos
Esnifando esa mierda blanca no me conozco en el espejo
¿Qué crees, que mi patio no es normal, que no me mojo?
26 escaños en el Senado
Tengo mi propia política porque no creo en el gobierno
Pronto! llegará el invierno
Dejad de contar esos billetos nuevos
Viajes de ego, vivo al lado del Aeropuerto
Compárame con ello, Internet o teletexto…
Me escuchas en la radio o en directo
Yo mato a esos Mc’s por jugar en modo experto
No hay nada más que decir, soy Mucho Muchacho y Chulería es esto…
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz erkekler sürpriz, hızlı hareket
Dilim sana doğru akıyor, ama bunu düşünmüyorsun bile, seni bok parçası
Kafanla evet de çünkü Albümüm başlıyor.
Kafiye ve ritimler benim doğamla
Saflık ile mikrofonda Rap
Sokakta yaşa, gri fırtına, matematik yapalım
Demolarım doksanlı yılların başında zaten oradaydı
Size ortak söz, bira falan
Kimse bana bir bok söyleyemez.
Mikrofonum bilim ve suç
Bir güç testi
Gücünü yok ediyorum, bu yeteneğe sahibim.
Bana bahse gir, bana vur, uyanık kal
Ben hilenin büyüsüyüm. kapının arkasındayım.
Beton bir ormanda lüks olmadan büyüdüm.
Fazla ileri gidemezsin söylediler
Ve danışmanlar olmadan tavşanı şapkadan çıkardım
Babam öldüğünde ağladım.
en çok kimin piçi? asla unutma.
Savaştan sağ salim dönerseniz itibar ve saygı kazanırsınız
Ne düşündüğümü biliyorsun bebeğim, kalın ses çıkarmayı seviyorum
Chuleria hepsi bu
Yoğun hissedebiliyorum
Keşke babam bunu görebilseydi, yaptığım her şeyi.
Ama bu basit değil!
Bir birleşme var, aşk içeri giriyor
Sızlanmayı duymak istemiyorum, sızlanmayı duymak istemiyorum, Chuleria…
Kültürüm ve 4 unsuru
Sürekli hareket eden fiillerden oluşan bir evrende yaşıyorum
Yetenek dışında her şeyi satın alabilirsiniz
El Prat! temsil ettiğim mahalle.
Bu tutum ve bu davranış ile
Park bankında çünkü bizim.;
Sınıf sahibi olmak ve işe gitmek arasındaki fark
Giydiğim kıyafetlerin içinde değil, metni takip eder misin?
Seni sevdiğimi söyle ama seni terk ediyorum.
Çünkü her şey için daha iyi olacak
Bazen elimden geldiğince çabalıyorum ama yapamıyorum, neden şikayet ediyorum?
Kaya güçlendirir ve refleksleri kaybeder
Aynada kendimi bilmiyorum o beyaz bok koklama
Bahçemin normal olmadığını, ıslanmadığımı mı sanıyorsun?
Senato'da 26 sandalye
Kendi politikam var çünkü hükümete inanmıyorum.
Hazır! kış gelecek
Yeni faturaları saymayı bırak.
Ego gezileri, havaalanının yanında yaşıyorum
Beni internet veya Teletext ile karşılaştırın…
Benim için radyo veya Canlı Dinle
Uzman modunda oynamak için bu MC'LERİ öldürüyorum
Söyleyecek başka bir şey yok, Ben çok çocuğum ve Chulery bu…