Mud Flow — In time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mud Flow adlı sanatçının "In time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In time, everybody knows that we’re gonna lose out
At first we try hard to hide the sense of the time, but
With make-up, lotions and styles, the eye of life, right
But in time everybody looks like everybody else
We were dancing in the dark
(Our terrifier is a moan by) the cold night
Time out, what have you done, where are the boys we
Once were, if only we could, if only we could go back to when
We were dancing in the dark
(Our terrifier was a moan) by the cold night
Once we were, shall we have a time to (you what) again
I am not so sure
Shall we have the time to go back again
Memories of the seventies
Tie time to clean up your mind, is there somewhere a place the boys like us
Oh what have you done, oh what have you tried to do
Time out, tear us apart, which rather than long gone
Time (…), we still mourn on words, we still mourn on
Hey do you see how you’re punching, you’re punching me first
We’re dancing in the dark
(Our terrifier was a moan) by the cold night
Once we were, do you have the time to realize
I am not so sure
Shall we have the time to reconcile
Memories of the seventies
Lalala, la, lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
Lalala, la, lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
Lalala, la, lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
Lalala, la, lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
In time everybody knows that we’re gonna lose out
Resign, we travel back home and see what we could for sure ring back to you
Şarkı sözü çevirisi
Zamanla herkes kaybedeceğimizi biliyor.
İlk başta zor zaman duygusunu gizlemek için çalışacağız, ama
Makyaj, losyonlar ve stiller, hayatın gözü, değil mi
Ama zamanla herkes herkes gibi görünüyor
Karanlıkta dans ediyorduk
(Bizim terrifier tarafından bir inilti) soğuk gece
Mola, ne yaptın, çocuklar nerede?
Bir zamanlar, keşke yapabilseydik, keşke geri dönebilseydik
Karanlıkta dans ediyorduk
(Bizim korkunç bir inilti oldu) soğuk gece tarafından
Bir kez biz, biz (ne) tekrar için bir zaman var mı
Pek emin değilim
Tekrar geri dönmek için zamanımız olacak mı
Yetmişli yılların anıları
Zihnini temizlemek için zamanı bağla, bizim gibi çocukların bir yeri var mı
Oh ne yaptın, oh ne yapmaya çalıştın
Zaman, bizi ayırır, hangi yerine gitmiş
Zaman ( ... ), hala kelimelere yas tutuyoruz, hala yas tutuyoruz
Hey, nasıl yumruk attığını görüyor musun, önce bana yumruk atıyorsun
Karanlıkta dans ediyoruz.
(Bizim korkunç bir inilti oldu) soğuk gece tarafından
Bize bir zamanlar, zaman fark musun
Pek emin değilim
O zaman içelim mi bağdaştırmak
Yetmişli yılların anıları
Lalala, Lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
Lalala, Lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
Lalala, Lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
Lalala, Lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
Zamanla herkes kaybedeceğimizi biliyor.
İstifa et, eve geri döneceğiz ve ne yapabileceğimize bakacağız.