Mud — 43792 (I'm Bustin' You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mud adlı sanatçının "43792 (I'm Bustin' You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been living down town LA
I’ve got a 48 Chevrolet
But every time I put that car on view
There came a 43 792, I’m bustin' you
43 792, I’m bustin' you
Well, I took a bottle from the whisky still
To a fella who was feeling ill
But I do recall I drank most of it too.
When I was losing view
I gotta 43 792, I’m bustin' you
43 792, I’m bustin' you
Now look here
I was making up some time
With a chick on the county line
Well there I was my birthday suit on view.
There came a knock on the window too
And a six foot voice in blue
Said I’m 43 792, I’m bustin' you
43 792, I’m bustin' you
Then a friendly down town judge
Said Son I don’t bear no grudge
But I’d move away from here if I were you.
Then a voice I’m sure I knew
Said I gotta transfer too
I’m keeping my eye on you
Cos I’m 43 792, I’m bustin' you
43 792, I’m bustin' you
Spoken
Every damned chance I get
I’m gonna write your name in this here little black book
Cos your no good for this neighbourhood, y’hear
Every damn chance I get I’m bustin' you
Right.
Şarkı sözü çevirisi
Kasaba LA yaşayan indim
48 Chevrolet'im var.
Ama ne zaman o arabayı görüş alanına koysam
Bir 43.792 geldi, seni tutukluyorum
43 792, ben kırmayı tercih senin
Viskiden bir şişe aldım.
Hasta olan bir adam için
Ama ben de çoğunu içtiğimi hatırlıyorum.
Görüşümü kaybederken
43 792 lazım, kırmayı tercih ediyorum
43 792, ben kırmayı tercih senin
Şimdi buraya bak.
Biraz zaman uyduruyordum.
İlçe hattında bir piliç ile
Doğum günü kostümüm oradaydı.
Pencereye de bir vuruş geldi.
Ve mavi bir altı ayak sesi
43.792 yaşında olduğumu söyledi, seni tutukluyorum.
43 792, ben kırmayı tercih senin
Sonra dostça bir şehir yargıcı
Dedi ki oğlum, kin beslemiyorum.
Ama yerinde olsam buradan uzaklaşırdım.
Sonra bir ses bildiğimden eminim
Çok transfer lazım dedi
Gözümü üzerimde tutuyorum.
43 792 olduğum için, kırmayı tercih ediyorum
43 792, ben kırmayı tercih senin
Konuşma
Aldığım her lanet fırsatta
Adını bu küçük kara kitaba yazacağım.
Çünkü bu mahalle için iyi değilsin, duydun mu?
Ben elime geçen her lanet şans kırmayı tercih senin
Sağ.