Muddy Waters — I Be's Troubled şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Muddy Waters adlı sanatçının "I Be's Troubled" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Be’s Troubled
Well if I feel tomorrow, like I feel today
I’m gonna pack my suitcase, and make my getaway
Lord I’m troubled, I’m all worried in mind
And I’m never bein' satisfied, and I just can’t keep from cryin'
Yeah, I know my little ol' baby, she gonna jump and shout
That ol' train be late girl, and I come walkin' out
Lord I’m troubled, I’m all worried in mind
Yeah and I’m never bein' satisfied, and I just can’t keep from cryin'
Yeah, I know somebody, who' been talkin' to you
I don’t need no telling, girl, I can watch the way you do And I be troubled, I be all worried in mind
Yeah and I’m never bein' satisfied, and I just can’t keep from cryin'
Yeah, now goodbye baby
Got no more to say
Just like I been tellin' you, girl, you’re gonna have to leave my way
Lord I’m troubled, I’m all worried in mind
Yeah and I’m never bein' satisfied, and I just can’t keep from cryin'
Yeah my baby she quit me, seem like mama was dead
I got real worried gal, and she drove it to my head
I be’s troubled, I be all worried in mind
Yeah and I’m never bein' satisfied, and I just can’t keep from cryin'
Şarkı sözü çevirisi
Ben Sorunlu
Eğer yarını hissedersem, bugün hissettiğim gibi
Bavulumu toplayıp kaçacağım.
Sorunlu muyum Tanrım, tüm bunları göz önünde bulundurunca endişeleniyorum
Ve asla tatmin olamıyorum ve ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Evet, küçük bebeğimi biliyorum, zıplayacak ve çığlık atacak
O eski tren geç kaldı kızım ve ben dışarı çıkıyorum
Sorunlu muyum Tanrım, tüm bunları göz önünde bulundurunca endişeleniyorum
Asla tatmin olmak benim evet ve ben ağlıyorum den devam edebilirim
Evet, seninle konuşan birini tanıyorum.
Söylememe gerek yok, kızım, senin gibi izleyebilirim ve endişeleniyorum, aklımda endişeleniyorum
Asla tatmin olmak benim evet ve ben ağlıyorum den devam edebilirim
Evet, şimdi güle güle bebeğim.
Var fazla söze gerek yok
Sana söylediğim gibi kızım, yolumdan çekilmek zorundasın.
Sorunlu muyum Tanrım, tüm bunları göz önünde bulundurunca endişeleniyorum
Asla tatmin olmak benim evet ve ben ağlıyorum den devam edebilirim
Evet sevgilim beni bıraktı, anne gibi ölmüştü
Çok endişelendim gal, ve o kafama sürdü
Dertliyim, kafamda hep endişeliyim.
Asla tatmin olmak benim evet ve ben ağlıyorum den devam edebilirim