Mudhoney — Broken Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mudhoney adlı sanatçının "Broken Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could see you coming
From miles away
I didn’t want it, no No, not today
I could feel you coming
I felt so out of touch
Hanging on so tight for life
While the bones in your hand got crushed
How come I always know
When the worst is gonna come?
Sometimes it’s so hard to know
When you can’t change what’s gonna come
How could they make you go?
How could they break your hands?
How come I always have to know
These things I can’t stand?
I loved your fragile fingers
So thin, so smooth, so long
I lose my bank of memory
How did we ever get on?
I loved your fragile fingers
Oh, how they used to soothe me I need to hear your play again
To smooth my hard feelings
How come they’ve made you go?
How come they broke your hands?
How come I always have to know?
How come I never understand?
I never understand
oh, understand
Şarkı sözü çevirisi
Sizi gelirken gördüm
Kilometrelerce uzakta
Bunu istemedim, hayır, hayır, bugün değil
Senin geldiğini hissettim
Yani dokunma hissettim
Hayat için çok sıkı asılı
Elindeki kemikler ezilirken
Nasıl oluyor da her zaman biliyorum
En kötüsü ne zaman gelecek?
Bazen bilmek çok zor
Değişemeyince ne olacak?
Seni nasıl götürebilirler?
Ellerini nasıl kırabilirler?
Nasıl oluyor da her zaman bilmek zorundayım
Dayanamadığım şeyler mi?
Kırılgan parmaklarını sevdim
Çok ince, çok pürüzsüz, çok uzun
Bellek Bankası kaybederim
Nasıl anlaşabildik?
Kırılgan parmaklarını sevdim
Oh, beni nasıl sakinleştirirlerdi, oyununu tekrar dinlemeliyim.
Kırgınlığımı yumuşatmak için
Nasıl oldu da seni gönderdiler?
Neden ellerini kırdılar?
Nasıl oluyor da hep bilmek zorundayım?
Neden hiç anlamıyorum?
Hiç anlamıyorum
oh, anla