Mudhoney — The Final Course şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mudhoney adlı sanatçının "The Final Course" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stare into a belly through the eyes of a beast
Made a toast to life and commence the feast
We chewed up mitten creams till our mouths would ooze and foul
Devour man from meat, sucking marrow from the bone
Washed it down with wine, Vintage 1953
Leaned back in our chairs, sucked a bone and picked our teeth
Gazing at our bellies, I watched the unfolding of time
Stricken by a bolt eyed brother, there’s no way that child is mine
Silence gripped the table till the solving begins
And her console and (???) from the wives of all the men
To glare down at the plates, faces flushing red
The women now demanded a platter with my head
The knowledge in my head fit the anger in my heart
The vomit in my hands meant the chocking will soon start
I grabbed the throat of the nearest shrew, she was sitting at my right
Someone brammed me with a skelet, boom boom
I know the … I was watching from above my body
Face down on the floor,
They gathered round my carcass, gasping at her (?)
What do we do about the body, someone cried
I heard them without abide, «there can be no trial»
But the meat all quickly changed and they all got down to work
That how was I who became the final course
Şarkı sözü çevirisi
Bir canavarın gözünden bir göbeğe bakıyorum
Hayata kadeh kaldırdım ve ziyafete başladım
Ağzımız sızana ve kirletene kadar mitten kremlerini çiğnedik
Etten bir adam yutmak, kemik iliğini emmek
Şarapla yıkadı, Vintage 1953
Sandalyelerimize geri yaslandı, bir kemik emdi ve dişlerimizi aldı
Karınlarımıza bakarken, zamanın ortaya çıkmasını izledim
Bir cıvata gözlü kardeş tarafından kapılmış, o çocuğun benim olmasına imkan yok
Sessizlik, çözüm başlayana kadar masayı kavradı
Ve onun konsolu ve (???) tüm erkeklerin eşlerinden
Plakalara parlamak için, yüzler kırmızı renkte kızarır
Kadınlar şimdi kafamla bir tabak istedi
Kafamdaki bilgi kalbimdeki öfkeye uyuyor.
Ellerimdeki kusmuk, boğulmanın yakında başlayacağı anlamına geliyordu
En yakın farenin boğazını tuttum, sağımda oturuyordu
Birisi bana bir iskelet ile brammed, boom boom
Vücudumun üstünden izliyordum.
Yüz aşağı yere,
Karkasımın etrafında toplandılar, ona nefes nefese kaldılar (?)
Vücut hakkında ne yapacağız, birisi ağladı
Onları dinlemeden duydum, " deneme olamaz»
Ama et hızla değişti ve hepsi işe başladı
Bu nasıl oldu da son ders oldu