Mudmen — Drink & Fight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mudmen adlı sanatçının "Drink & Fight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re gonna drink and fight
and drink and fight
and drink and fight some more
when the drinking’s done, grab anyone
and go and fight some more
so grab your friends and neighbours
and punch 'em in the eye
and raise another glass and sing the Dublin lullaby.
O’Leary was a bastard
I gave his head a crack
I drank a pint of Guinness
and puked all over his back
O’Shaunesy was sickened
with patty in the back
when Irish eyes are smilin'
we’ll punch them till they’re black
O’Leary and O’Connel
had been drinkin' pretty hard
had been sittin' for a fortnight
with Clancy at the bar
he got so stewed that when he spewed,
we swore he must’ve drowned
so we kicked his ass, raised a glass
and bought another round!
Well i went out with O’Leary
to old McDonald’s wake
we drank a lot of stout and ale
and ate a lot of cake
O’Mally singing Danny Boy filled my eyes with tears
so i kicked his nuts right into his guts
and had another beer!
Drink and fight and drink and fight
And drink and fight some more
When the drinking’s done
Grab anyone and go and fight some more
So grab you’re friends and neighbors
And punch 'em in the eye
And raise another glass to sing the Dublin lullaby
Fight fight fight fight fight fight fight
fight fight fight fight fight fight fight
Şarkı sözü çevirisi
İçip savaşacağız.
ve iç ve savaş
ve iç ve biraz daha savaş
içki bittiğinde, herkesi al.
ve git ve biraz daha savaş
bu yüzden arkadaşlarınızı ve komşularınızı alın
ve gözlerine yumruk at
ve bir bardak daha Kaldır ve Dublin ninnisini söyle.
O'leary piçin tekiydi.
Kafasına bir çatlak verdim.
Bir bardak Guinness içtim.
ve tüm sırtına kustu
O'shaunesy hasta oldu
Patty ile arka
İrlandalı gözler gülümsediğinde
onları siyah olana kadar yumruklayacağız.
O'leary ve O'connel
içki olmuştu çok zor
iki haftadır oturuyordum.
barda Clancy ile
o kadar güvendi ki kustuğunda,
boğulduğuna yemin ettik.
bu yüzden kıçını tekmeledik, bir bardak kaldırdık
ve başka bir tur aldım!
O'leary ile çıkmıştım.
eski Mcdonald's'ın uyanışına
bir sürü şişman ve bira içtik.
ve bir sürü kek yedim
O'mally şarkı söyleyen Danny Boy gözlerimi gözyaşlarıyla doldurdu
ben de taşaklarını bağırsaklarına doğru tekmeledim.
ve bir bira daha içtim!
İç ve savaş, iç ve savaş
Ve iç ve biraz daha savaş
İçki bittiğinde
Birini al ve git ve biraz daha savaş
Bu yüzden arkadaşlarınızı ve komşularınızı yakalayın
Ve gözlerine yumruk at
Ve Dublin ninnisini söylemek için bir bardak daha Kaldır
Kavga, kavga, kavga, kavga, kavga
kavga, kavga, kavga, kavga, kavga