Mudmen — In My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mudmen adlı sanatçının "In My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew I had reality to deal with
I only recently began to make some sense
I never knew I had a voice out here to deal with
A cent collector in a senseless fucking mess
I can’t control all of these strangers in my head
Dangers in my head
I know, what the hell I’m thinking
I know, I can’t stop myself from sinking
I know, I need healing, in my head
Yeah, I just wanted you to see that I was worth it I never asked or wanted anymore than that
I can’t believe you made me out to be this worthless
A senseless mess is all the currency I’ve got
I can’t control all of these strangers in my head
Dangers in my head
I know, what the hell I’m thinking
I know, I can’t stop myself from sinking
I know, I need healing
In my head, in my head
Like water brings you life
And life can cut you down just like a knife
Like water brings you life
Is it real, is it real
(Music)
I know, what the hell I’m thinking
I know, I can’t stop myself from sinking
I know, I know I need some healing
I need some healing, I need some healing
Şarkı sözü çevirisi
Hiç uğraşmak gerçeklik olduğunu biliyordum
Sadece son zamanlarda bir anlam ifade etmeye başladım
Burada uğraşacak bir sesim olduğunu hiç bilmiyordum.
Anlamsız bir karmaşa içinde bir kuruş toplayıcı
Kafamdaki tüm bu yabancıları kontrol edemiyorum
Kafamdaki tehlikeler
Biliyorum, ne düşünüyorum
Biliyorum, kendimi batmaktan alıkoyamıyorum.
Biliyorum, kafamda iyileşmeye ihtiyacım var
Evet, sadece buna değdiğimi görmeni istedim. bir daha asla sormadım ya da istemedim.
Beni bu kadar değersiz hale getirdiğine inanamıyorum.
Anlamsız bir karmaşa, sahip olduğum tüm para birimidir
Kafamdaki tüm bu yabancıları kontrol edemiyorum
Kafamdaki tehlikeler
Biliyorum, ne düşünüyorum
Biliyorum, kendimi batmaktan alıkoyamıyorum.
Biliyorum, iyileşmeye ihtiyacım var.
Kafamın içinde, kafamın içinde
Su gibi hayat getiriyor
Ve hayat seni bir bıçak gibi kesebilir
Su gibi hayat getiriyor
Gerçek mi, gerçek mi
(Müzik)
Biliyorum, ne düşünüyorum
Biliyorum, kendimi batmaktan alıkoyamıyorum.
Biliyorum, biraz iyileşmeye ihtiyacım var.
Biraz iyileşmeye ihtiyacım var, biraz iyileşmeye ihtiyacım var