Mudvayne — Dull Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mudvayne adlı sanatçının "Dull Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All work and no play makes me a dull boy
All work and no play makes me a dull boy
All work and no play makes me a dull boy
All work and no play makes me a dull boy
Live in a secret, live in a lie
Live in a dark hole beneath the black sky
Live like a martyr and draw my last breath
Feel like an old man with a knife in my chest
Live like a transient, live like a thief
Hide in a closet, grinding my teeth
Sit in a small room with the walls closing in Open the shutters but everything’s still dim
Payback for all the things I’ve done in my past
Payback for everything, there are no take backs
I’m not the reason, it’s not my fault
It’s not my problem, I’m not the cause
I’m not your scapegoat, I’m not your God
I’m not your martyr, I’d leave you all
I’m not the reason, I’m not your scapegoat
It’s not my fault, I’m not your God
It’s not my problem, I’m not your martyr
I’m not the cause, I’d leave you all
Work and no play makes me a dull boy
Feel like a clown without my funny nose
Walk to the window, break it out with my fist
Jump from the sill and I’ll plunge to my death
You can be selfish, whatever ya think
Throw back my pills and take a sip of my drink
Walk under the clouds, walk under the trees
Always again, envy covering me Payback for all the things I’ve done in my past
I’m not the reason, it’s not my fault
It’s not my problem, I’m not the cause
I’m not your scapegoat, I’m not your God
I’m not your martyr, I’d leave you all
I’m not the reason, I’m not your scapegoat
It’s not my fault, I’m not your God
It’s not my problem, I’m not your martyr
I’m not the cause, I’d leave you all
Sunshine’s gone, it’s all gone
By the way just so you know
Always this is how I feel
By the way just so you know
Always everyday this is how I feel
I’m not the reason, it’s not my fault
It’s not my problem, I’m not the cause
I’m not your scapegoat, I’m not your scapegoat
I’m not your God, I’m not your God
I’m not your martyr, I’m not your martyr
This is how I feel, this is how I feel
By the way just so you know
Always everyday this is how I feel
Şarkı sözü çevirisi
Tüm iş ve hiçbir oyun beni sıkıcı bir çocuk yapar
Tüm iş ve hiçbir oyun beni sıkıcı bir çocuk yapar
Tüm iş ve hiçbir oyun beni sıkıcı bir çocuk yapar
Tüm iş ve hiçbir oyun beni sıkıcı bir çocuk yapar
Bir sır olarak yaşa, bir yalanda yaşa
Siyah gökyüzünün altındaki karanlık bir delikte yaşa
Bir şehit gibi yaşa ve son nefesimi al
Göğsümde bıçak olan yaşlı bir adam gibi hissediyorum
Geçici gibi yaşa, hırsız gibi yaşa
Bir dolaba saklan, dişlerimi gıcırdat
Küçük bir odada otur, duvarları Kapalı, Açık panjurlar ama her şey hala loş
Geçmişte yaptığım her şeyin intikamı
Her şey için geri ödeme, geri alma yok
Sebep ben değilim, bu benim hatam değil
Bu benim sorunum değil, sebep ben değilim
Ben senin günah keçin değilim, Ben senin Tanrın değilim
Ben senin şehidin değilim, hepinizi terk ederdim
Sebep ben değilim, günah keçin değilim.
Benim hatam değil, senin Tanrın değilim.
Bu benim sorunum değil, ben senin şehidin değilim
Ben sebep değilim, hepinizi terk ederdim
İş ve oyun yok beni sıkıcı bir çocuk yapar
Komik burnum olmadan bir Palyaço gibi hissediyorum
Pencereye doğru yürü, yumruğumla kır
Pencere eşiğinden atla ve ölüme atlayacağım
Bencil olamazsın, ne olursa olsun seni düşünüyorum
Haplarımı geri at ve içkimden bir yudum al
Bulutların altında yürüyün, ağaçların altında yürüyün
Her zaman tekrar, kıskançlık beni örtbas ediyor geçmişte yaptığım her şey için intikam
Sebep ben değilim, bu benim hatam değil
Bu benim sorunum değil, sebep ben değilim
Ben senin günah keçin değilim, Ben senin Tanrın değilim
Ben senin şehidin değilim, hepinizi terk ederdim
Sebep ben değilim, günah keçin değilim.
Benim hatam değil, senin Tanrın değilim.
Bu benim sorunum değil, ben senin şehidin değilim
Ben sebep değilim, hepinizi terk ederdim
Güneş gitti, hepsi gitti
Bu arada, bil diye söylüyorum.
Her zaman böyle hissediyorum
Bu arada, bil diye söylüyorum.
Her zaman her gün böyle hissediyorum
Sebep ben değilim, bu benim hatam değil
Bu benim sorunum değil, sebep ben değilim
Ben senin günah keçin değilim, günah keçin değilim
Ben senin Tanrın değilim, Ben senin Tanrın değilim
Ben senin şehidin değilim, senin şehidin değilim
Nasıl hissettiğimi nasıl hissettiğimi da bu
Bu arada, bil diye söylüyorum.
Her zaman her gün böyle hissediyorum