Mulehead — TV şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mulehead adlı sanatçının "TV" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
(Take me to the river, watch it go down)
What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
{Paranoid-Black Sabbath]
Finished with my woman 'cause she couldn’t help me with my brain
People think I’m insane because I am laughing all the time
(It's been a year since I wrote my note)
(That's actually the fucking guitar part, and it doesn’t really work)
(That's it. Well, there’s a fuckin' tip jar, full of empty beer bottles,
thanks guys.)
What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
(Thanks very much, it’s been a good time. Long live Mulehead!)
(Goodnight, and goodbye.)
(Buy CD’s, get free posters, we don’t need this shit anymore.)
(Thanks ya’ll, we’ll see you tomorrow.)
Şarkı sözü çevirisi
Bu ne bir enkaz olduğu ortaya çıktı
Siyah beyaz bir TV ile başka bir Salı gecesi
Ve bu karikatürler bok gibi görünüyor
Benim, gerçekçi, TV seti
Sıkı tutun, şehir merkezine gidiyoruz.
Sıkı tutun, şehir merkezine gidiyoruz.
Sıkı tutun, bu gece şehir merkezine gidiyoruz.
(Beni nehre götür, aşağı inmesini izle)
Bu ne bir enkaz olduğu ortaya çıktı
Siyah beyaz bir TV ile başka bir Salı gecesi
Ve bu karikatürler bok gibi görünüyor
Benim, gerçekçi, TV seti
Sıkı tutun, şehir merkezine gidiyoruz.
Sıkı tutun, şehir merkezine gidiyoruz.
Sıkı tutun, bu gece şehir merkezine gidiyoruz.
{Paranoyak-Black Sabbath]
Kadınımla işim bitti çünkü beynimde bana yardım edemedi.
İnsanlar deli olduğumu düşünüyor çünkü her zaman gülüyorum
(Notumu yazdığımdan beri bir yıl geçti)
(Bu aslında gitarın lanet kısmı ve gerçekten işe yaramıyor)
(İşte bu. Boş bira şişeleriyle dolu bir bahşiş kavanozu var.,
teşekkürler çocuklar.)
Bu ne bir enkaz olduğu ortaya çıktı
Siyah beyaz bir TV ile başka bir Salı gecesi
Ve bu karikatürler bok gibi görünüyor
Benim, gerçekçi, TV seti
Sıkı tutun, şehir merkezine gidiyoruz.
Sıkı tutun, şehir merkezine gidiyoruz.
Sıkı tutun, bu gece şehir merkezine gidiyoruz.
(Çok teşekkürler, iyi bir zaman oldu. Çok yaşa Mulehead!)
(İyi geceler ve güle güle.)
(CD satın alın, ÜCRETSİZ posterler alın, artık bu boka ihtiyacımız yok.)
(Teşekkürler, yarın görüşürüz.)