Мумий Тролль — Наше время şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мумий Тролль adlı sanatçının "Наше время" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда ломали стебель мне
Когда усохли росы
На вытравляемой траве -занозы
Занозы -а не розы
Все в штангу -а не в ворота
Все в ветер, а не в берег
Так узнаваем этот миг
Тебе он верит,
А мне -не верит
Так лучше оставайся мне
Наше время, бремя, стремя, вымпел!
К чему сушить нам морканал?
Отчаянно польститься
Мне видно много не дано,
Но приснится ж все!!! И в лицах?
Все больше в пах, а не в висок
И вяжут руки будни
Оставьте чистый мне листок
Пускай он все забудет,
А голову я -не в песок
Как я хочу -так все равно
Есть и будет!
Пройдет как ядерный удар
Остановиться -сложность!
Колючки -лучше чем капкан,
Есть перегрызть возможность
Уйти за Тихий океан,
Где не прошел и Беринг,
Так узнаваем этот миг —
Тебе он верит,
И мне поверит
Так лучше оставайся мне
Наше время!
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman beni kök kırdı
Çiğ kuruduğunda
Kazınmış çim üzerinde-kıymık
Kıymıklar-güller değil
Tüm çubuk-kapı değil
Herkes rüzgara, kıyıya değil
Yani bu anı tanımak
Sana inanıyor.,
Ve bana inanmıyor
O zaman ben kalsam iyi olur.
Bizim zaman, yük, üzengi, flama!
Morcanal'ı neden kurutalım?
Umutsuzca gurur
Çok fazla şey göremiyorum,
Ama her şey rüya!!! Ve yüzlerinde?
Her şey kasıklarda, tapınakta değil
Ve günlük yaşamın ellerini örüyorlar
Bana temiz bir sayfa bırakın
Bırak unutsun.,
Ve kafam-kuma değil
İstediğim gibi-bu kadar umurumda değil
Var ve olacak!
Nükleer saldırı gibi geçecek
Dur-zorluk!
Dikenler-bir tuzaktan daha iyi,
Bir ısırma olasılığı var
Pasifik Okyanusu'nun ötesine geçin,
Nerede geçti ve Bering,
Yani bu anı tanımak —
Sana inanıyor.,
Ve bana inanacak
O zaman ben kalsam iyi olur.
Bizim zamanımız!