Münchener Freiheit — In deinen Augen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Münchener Freiheit adlı sanatçının "In deinen Augen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist ganz allein und ich bleibe steh’n,
Leute geh’n vorbei, du willst keinen seh’n,
und die Sonne macht Gold aus den Trnen in deinen Augen.
Du bist nah und schn, kann dich fast berhr’n,
kann den Blick versteh’n und will nichts riskie
r’n,
denn die Sonne macht Gold aus den Trnen in deinen Augen.
Bridge:
Liebe ist immer aus Trumen gemacht,
deine gedanken sind frei,
keiner hat je an ein Ende gedacht,
aber vorbei ist vorbei.
Du lachst, als wr' nichts gescheh’n, k omm her,
hab' dieTrnen lngst geseh’n,
was einmal war, ist morgen vorber.
Ich kann deine Angst versteh’n, komm her,
es ist schwer, allein zu geh’n,
was auch geschah, sag' niemals niewieder.
La mich bei dir sein, ich will dich berhr’n,
u bist nicht allein, mchte dich entfhr’n,
und die Sonne macht Gold aus den Trnen in deinen Augen.
Bridge:
Liebe ist immer aus Trumen gemacht,
deine gedanken sind frei,
keiner hat je an ein Ende gedacht,
aber vorbei ist vorbei.
u lachst, als wr' nichts gescheh’n, komm her,
hab' dieTrnen lngst geseh’n,
was einmal war, ist morgen vorber.
Ich kann deine Angst versteh’n, komm her,
es ist schwer, allein zu geh’n,
was auch geschah, sag' niemals niewieder.
Du lachst, als wr
' nichts gescheh’n, komm her,
hab' dieTrnen lngst geseh’n,
was einmal war, ist morgen vorber.
Ich kann deine Angst versteh’n, komm her,
es ist schwer, allein zu geh’n,
was auch geschah, sag' niemals niewieder.
Şarkı sözü çevirisi
Sen yapayalnızsın ve ben hala duruyorum,
İnsanlar geçiyor, kimseyi görmek istemiyorsun.,
ve güneş Gözlerindeki gözyaşlarından Altın yapar.
Yakın ve güzelsin, neredeyse sana dokunabilirsin,
görünümü anlayabilir ve risk almak istemez
r'n,
çünkü güneş gözlerindeki sulardan altın çıkarır.
Köprü:
Aşk her zaman Trumen yapılır,
düşüncelerin özgür,
hiç kimse bir son düşünmedi,
ama bitmiş bitmiştir.
Hiçbir şey olmamış gibi gülüyorsun.,
Ben dieTrnen uzun zamandan beri kendilerini gördüm n kurdu,
bir zamanlar olan şey yarın.
Korkunu anlayabiliyorum, buraya gel.,
yalnız yürümek zor,
ne olursa olsun, bir daha asla asla deme.
Seninle olmama izin ver, sana dokunacağım,
u yalnız değil, mchte dich entfhr'n,
ve güneş Gözlerindeki gözyaşlarından Altın yapar.
Köprü:
Aşk her zaman Trumen yapılır,
düşüncelerin özgür,
hiç kimse bir son düşünmedi,
ama bitmiş bitmiştir.
hiçbir şey olmamış gibi gülüyorsun, buraya gel,
Ben dieTrnen uzun zamandan beri kendilerini gördüm n kurdu,
bir zamanlar olan şey yarın.
Korkunu anlayabiliyorum, buraya gel.,
yalnız yürümek zor,
ne olursa olsun, bir daha asla asla deme.
Wr gibi gülüyorsun
'hiçbir şey olmuyor, buraya gel,
Ben dieTrnen uzun zamandan beri kendilerini gördüm n kurdu,
bir zamanlar olan şey yarın.
Korkunu anlayabiliyorum, buraya gel.,
yalnız yürümek zor,
ne olursa olsun, bir daha asla asla deme.