Münchener Freiheit — Was Ich In Dir Seh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Münchener Freiheit adlı sanatçının "Was Ich In Dir Seh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn die Ferne einen Traum erfüllt
Schließ ich ganz leise die Tür
Während Nebel noch den Weg verhüllt
Entfern ich mich langsam von dir
Gedanken bleiben hier
Doch was ich in dir seh
Nehm ich mit mir, wenn ich geh
Es ist einfach da, zum Greifen nah
Was ich in dir seh
Das bist du
Wo die Straße schier unendlich scheint
Fahren Lichter allein durch die Nacht
Sind Gedanken noch mit dir vereint
Was hast du wohl heute gemacht
Ich hab an dich gedacht
Denn was ich in dir seh
Nehm ich mit mir, wenn ich geh
Es ist einfach da, zum Greifen nah
Was ich in dir seh
Das bist du
Immer habe ich dein Bild in mir
Weil ich gar nicht anders kann
Ohne diese Gabe würd ich untergehen
Und mich fühlen wie ein halber Mann
Was ich in dir seh
Nehm ich mit mir, wenn ich geh
Es ist einfach da, zum Greifen nah
Was ich in dir seh
Das bist du
Wenn die Ferne einen Traum erfüllt
Schließ ich ganz leise die Tür
Während Nebel noch den Weg verhüllt
Entfern ich mich langsam von dir
Gedanken bleiben hier
Şarkı sözü çevirisi
Mesafe bir rüyayı yerine getirdiğinde
Kapıyı sessizce kapatıyorum.
Sis hala yolu örterken
Yavaş yavaş senden uzaklaşıyorum.
Düşünceler burada kalır
Ama senin içinde ne görüyorum
Gittiğimde yanımda götürüyorum.
Sadece orada, el altında
Senin içinde ne görüyorum
O senin sanatın
Yolun neredeyse sonsuz olduğu yerde
Gece boyunca yalnız sürüş ışıkları
Düşünceler hala seninle birleşiyor mu
Bugün ne yaptın
Seni düşündüm
Çünkü senin içinde ne görüyorum
Gittiğimde yanımda götürüyorum.
Sadece orada, el altında
Senin içinde ne görüyorum
O senin sanatın
Her zaman içimdeki imajın var.
Çünkü ben yardım edemem bunu
Bu hediye olmadan ölürüm.
Ve yarım bir adam gibi hissediyorum
Senin içinde ne görüyorum
Gittiğimde yanımda götürüyorum.
Sadece orada, el altında
Senin içinde ne görüyorum
O senin sanatın
Mesafe bir rüyayı yerine getirdiğinde
Kapıyı sessizce kapatıyorum.
Sis hala yolu örterken
Yavaş yavaş senden uzaklaşıyorum.
Düşünceler burada kalır