Mundy — Gin & Tonic Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mundy adlı sanatçının "Gin & Tonic Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a lonesome evening
When rain turns pavement black
I put you on a train
I’d never see you back again
And you were leaving,
I couldn’t fathom why
And the moon was a slice of lemon in a gin and tonic sky
Gin and tonic sky
Well I put you on a train
You should have heard the engine’s laughter
Sayin', «I'm takin' her away and don’t come running after.»
You gave me one last cold kiss, colder than steel
This would be the last time
And my tears were like vinegar burning in my eyes
Burning in my eyes
'Cause you were leaving
I couldn’t fathom why
And the moon was a slice of lemon in a gin and tonic sky
Gin and tonic sky
Please swear you won’t take her from me And I always said train stations gave me A lonesome feeling
'Cause from someone somewhere
They were stealing, stealing
Na na na na na na na Na na na na na whoa
And to hear the train’s arms a violently pumping
and a little ruby heart inside me a thumping
I was my own man now, a soldier on a battlefield
A grains of sand on a gold dust beach
A one man band with an empty open hand
A one man band with an empty open hand
I said a one man band with an empty open hand
A one man band with an empty open hand
'Cause you were leaving
I couldn’t fathom why
And the moon was a slice of lemon in a gin and tonic sky
Gin and tonic sky
'Cause you were leaving
I couldn’t fathom why
And the moon was a slice of lemon in a gin and tonic sky
Gin and tonic sky
Gin and tonic sky, gin and tonic sky
Gin and tonic sky, gin and tonic sky
Sky, sky oh!
Gin and tonic sky
La la la la Gin and tonic sky
Gin and tonic sky
La la la la
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bir akşam
Yağmur kaldırım siyah olduğunda
Seni trene bindirdim.
Bir daha seni görmek istiyorum
Ve seni terk,
Ben idrak edemedim neden
Ve ay, cin ve tonik gökyüzünde bir dilim limondu
Cin ve tonik gökyüzü
Seni trene bindirdim.
Motorun kahkahalarını duymalıydın.
"Onu götürüyorum ve peşinden koşarak gelme.»
Bana son bir soğuk öpücük verdin, çelikten daha soğuk
Bu son kez olacak
Ve gözyaşlarım gözlerimde yanan sirke gibiydi
Gözlerimde yanıyor
Çünkü sen gidiyordun.
Ben idrak edemedim neden
Ve ay, cin ve tonik gökyüzünde bir dilim limondu
Cin ve tonik gökyüzü
Lütfen onu benden almayacağına yemin et ve her zaman tren istasyonlarının beni yalnız hissettirdiğini söyledim.
Birinden çünkü bir yerlerde
Çalıyorlardı, çalıyorlardı.
Na na na na na na na na na na na na na whoa
Ve trenin kollarının şiddetli bir şekilde pompalandığını duymak
ve içimde küçük bir yakut kalp bir thumping
Artık kendi adamımdım, savaş alanında bir askerdim
Altın tozu plajında kum taneleri
Boş bir eli olan tek kişilik bir grup
Boş bir eli olan tek kişilik bir grup
Boş bir eli olan tek kişilik bir grup dedim
Boş bir eli olan tek kişilik bir grup
Çünkü sen gidiyordun.
Ben idrak edemedim neden
Ve ay, cin ve tonik gökyüzünde bir dilim limondu
Cin ve tonik gökyüzü
Çünkü sen gidiyordun.
Ben idrak edemedim neden
Ve ay, cin ve tonik gökyüzünde bir dilim limondu
Cin ve tonik gökyüzü
Cin ve tonik gökyüzü, cin ve tonik gökyüzü
Cin ve tonik gökyüzü, cin ve tonik gökyüzü
Gökyüzü, gökyüzü oh!
Cin ve tonik gökyüzü
La la la la Cin ve tonik gökyüzü
Cin ve tonik gökyüzü
La la la la