Mungo Jerry — Bring a Little Water Sylvie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mungo Jerry adlı sanatçının "Bring a Little Water Sylvie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why could you say that,
I don’t why.
How could you say that,
I think I realized.
I know what you think,
And I think I realized.
How could you say that,
I don’t know why.
I think that I realized
That I know what you mean.
That I couldn’t even stay,
I like it this way.
Too heavy heavy.
Why could they say,
Will you stay with me When I go away?
Yeah, yeah.
And I feel so obligated
Just to be with you.
And I feel something
And it could be proved.
How could you even
Turn and walk away?
I wouldn’t even,
I’d be too ashamed.
Ashamed.
How could you say that,
I don’t know why.
I’m going down,
And I think you realize.
Try to be myself,
And I’ll never understand.
Will she stay with me When I go away?
Yeah, yeah…
And I feel so obligated
Just to be with you.
And I feel something
And it could be proved.
How could you even
Turn and walk away?
I wouldn’t even,
I’d be too ashamed.
Ashamed.
Try and open my eyes.
I need a word to say.
I can’t believe you’re here,
You’re here, I’m here. I’m here.
Yeah, yeah.
I’m here, I’m here, I’m here.
Yeah, yeah.
I’m here, I’m here, I’m here.
Yeah, yeah.
And here I go,
Don’t know why.
Know for sure,
That she can’t decide.
Know for sure,
Don’t need a thing.
Don’t need anything,
I don’t need anything.
Yeah, yeah…
And I feel so obligated
Just to be with you.
And I feel something
And it could be proved.
How could you even
Turn and walk away?
I wouldn’t even,
I’d be too ashamed.
Ashamed. Ashamed.
Be ashamed.
Ashamed. Ashamed.
Be ashamed.
Ashamed.
Şarkı sözü çevirisi
Neden böyle diyebilirsin ,
Nedenini bilmiyorum.
Nasıl böyle söyleyebilirsin ,
Sanırım fark ettim.
Ne düşündüğünü biliyorum ,
Ve sanırım fark ettim.
Nasıl böyle söyleyebilirsin ,
Neden bilmiyorum.
Sanırım fark ettim.
Ne demek istediğini biliyorum.
Ben bile kalamadım,
Ben böyle sevdim.
Çok ağır ağır.
Neden söyleyebilirler,
Ben gittiğimde benimle kalacak mısın?
Evet, Evet.
Ve çok mecbur hissediyorum
Sadece seninle olmak için.
Ve bir şey hissediyorum
Ve bu kanıtlanabilir.
Nasıl olabilir
Dön ve yürü.
Ben bile bilmiyorum ,
Çok mahçup olurum.
Utanmış.
Nasıl böyle söyleyebilirsin ,
Neden bilmiyorum.
Ben çıkıyorum.,
Ve sanırım farkındasın.
Kendim olmaya çalış,
Ve asla anlayamayacağım.
Ben gittiğimde benimle kalacak mı?
Evet, Evet…
Ve çok mecbur hissediyorum
Sadece seninle olmak için.
Ve bir şey hissediyorum
Ve bu kanıtlanabilir.
Nasıl olabilir
Dön ve yürü.
Ben bile bilmiyorum ,
Çok mahçup olurum.
Utanmış.
Deneyin ve gözlerim açık.
Söyleyecek bir kelime lazım.
Burada olduğuna inanamıyorum ,
Sen buradasın, ben buradayım. Buradayım.
Evet, Evet.
Buradayım, buradayım, buradayım.
Evet, Evet.
Buradayım, buradayım, buradayım.
Evet, Evet.
Ve işte gidiyorum,
Neden bilmiyorum.
Emin olmak için biliyorum,
Karar veremediğini.
Emin olmak için biliyorum,
Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Bir şeye ihtiyacım yok.,
Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Evet, Evet…
Ve çok mecbur hissediyorum
Sadece seninle olmak için.
Ve bir şey hissediyorum
Ve bu kanıtlanabilir.
Nasıl olabilir
Dön ve yürü.
Ben bile bilmiyorum ,
Çok mahçup olurum.
Utanmış. Utanmış.
Utanmak.
Utanmış. Utanmış.
Utanmak.
Utanmış.