Municipal Waste — Bangover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Municipal Waste adlı sanatçının "Bangover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another sunday i’m battered and spent
So many things happened that i might regret
A weekly occurrence, what’s strange about that?
But it seems like to me there’s a pain in my neck
Aches when i turn and when i look up It feels like my necks been hit by a truck
Ears are still ringing
Brains far from sober
What can i do to stop this bangover?
I rocked too hard and now i’m suffering
I wish this pain could go away
Recalling things
From yesterday
My body spent
That band played fast
I got a case of drunken whiplash
Feels like i stage dove on my head
I think i polished off a keg
Your classic case of bangers neck
A sting i will never forget
Fist in the air
Whirlwind of hair
Thrash music ringing through your ears
These things all pass and here i lay
Not going out for shit today!
Aches when i turn and when i look up It feels like my necks been hit by a truck
Ears are still ringing
Brains far from sober
What can i do to stop this bangover?
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir pazar günü hırpalandım ve harcadım
O kadar çok şey oldu ki pişman olabilirim
Haftalık bir olay, bunun nesi garip?
Ama bana öyle geliyor ki boynumda bir ağrı var
Döndüğümde ağrıyor ve yukarı baktığımda boynuma bir kamyon çarpmış gibi geliyor
Kulaklar hala çalıyor
Beyinler ayık olmaktan uzak
Ne bu bangover durdurmak için ne yapabilirim?
Çok sarsıldım ve şimdi acı çekiyorum
Keşke bu acı geçebilseydi.
Şeyleri hatırlamak
Dünkü
Vücudum harcadı
Bu grup hızlı oynadı
Sarhoş bir kırbaç darbesi vakam var.
Kafamda bir güvercin gibi hissediyorum
Sanırım bir fıçıyı cilaladım.
Bangers boyun klasik durumda
Asla unutmayacağım bir acı
Havada yumruk
Saç kasırga
Thrash müzik kulaklarından çalıyor
Bu şeylerin hepsi geçiyor ve burada yatıyorum
Bugün bir bok için dışarı çıkmıyorum!
Döndüğümde ağrıyor ve yukarı baktığımda boynuma bir kamyon çarpmış gibi geliyor
Kulaklar hala çalıyor
Beyinler ayık olmaktan uzak
Ne bu bangover durdurmak için ne yapabilirim?