Мураками — 8 марта şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мураками adlı sanatçının "8 марта" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда на улице март,
Когда на лужах плавают корабли,
Когда внутри, что-то не так,
Когда мы таем, таем от любви.
Тогда…
Под магией чётных чисел
Я не устану повторять, что мы
Немного зависли, так хватит играть.
Припев:
Восьмой день весны, дарит сны, с тобою вдвоём помолчим.
Восьмой день счастья ты скажешь мне «здравствуй» и мы побежим.
Когда на небе Луна (Луна)
Ласкает взглядом дрожь моих колен,
Когда приходит она (она)
Мне не хватает воздуха совсем.
Тогда…
Под магией чётных чисел
Я не устану повторять, что мы
Немного зависли, так хватит играть.
Припев:
Восьмой день весны, дарит сны, с тобою вдвоём помолчим.
Восьмой день счастья ты скажешь мне «здравствуй» и мы побежим.
Восьмой день весны, дарит сны, с тобою вдвоём помолчим.
Восьмой день счастья ты скажешь мне «здравствуй» и мы побежим на свидание.
Восьмой день весны, дарит сны, с тобою вдвоём помолчим.
Восьмой день счастья ты скажешь мне «здравствуй» и мы побежим…
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman sokakta Mart,
Gemiler su birikintilerinde yüzerken,
İçeride, bir şey yanlış,
Eridiğimizde, sevgiden eridik.
O zaman…
Çift sayıların büyüsü altında
Tekrarlamaktan yorulmayacağım.
Biraz takıldık, bu yüzden oynamayı bırak.
Nakarat:
Baharın sekizinci günü, rüyalar verir, seninle birlikte sessiz oluruz.
Mutluluğun sekizinci günü bana «Merhaba» diyeceksin ve kaçacağız.
Ne zaman gökyüzünde ay (ay)
Dizlerimin titremesini okşamak,
O geldiğinde (o)
Yeterince havam yok.
O zaman…
Çift sayıların büyüsü altında
Tekrarlamaktan yorulmayacağım.
Biraz takıldık, bu yüzden oynamayı bırak.
Nakarat:
Baharın sekizinci günü, rüyalar verir, seninle birlikte sessiz oluruz.
Mutluluğun sekizinci günü bana «Merhaba» diyeceksin ve kaçacağız.
Baharın sekizinci günü, rüyalar verir, seninle birlikte sessiz oluruz.
Mutluluğun sekizinci günü bana «Merhaba» diyeceksin ve bir randevuya çıkacağız.
Baharın sekizinci günü, rüyalar verir, seninle birlikte sessiz oluruz.
Mutluluğun sekizinci günü bana "Merhaba" diyeceksin ve kaçacağız.…