Мурат Насыров — Синяя вода şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мурат Насыров adlı sanatçının "Синяя вода" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В танце несбыточных снов, прожитых дней
Ты остаёшься как прежде моей тайной ночной,
В воздухе пахнет молодой травой.
Правда что все говорят: «Не удалось
Нам разобраться с тобою всерьёз»
Но как всегда, да-да-да, в лужах играет синяя вода.
Синяя вода по твоим бегу я берегам
Синею водою таю пред тобой
Синяя вода никому тебя я не отдам
Синею водой снова встану под луной.
Снова погаснут огни в доме твоём,
Но непременно и ночью и днём
Буду опять в мыслях тебя до дома провожать
Странно и даже смешно вспомнить о том,
Как расставались с тобой под дождём,
Но как всегда, да-да-да, нас помирила синяя вода.
Странно и даже смешно вспомнить о том,
Как расставались с тобой под дождём,
Но как всегда, да-да-да, нас помирила синяя вода.
Şarkı sözü çevirisi
Rüyaların dansında, günler yaşadı
Benim gizli gecemden önceki gibi kalıyorsun.,
Havada genç çim kokuyor.
Herkesin söylediği doğru: "başarısız oldu
Seni ciddiye almalıyız.»
Ama her zaman olduğu gibi, evet, evet, su birikintilerinde Mavi Su oynar.
Mavi Su senin koşarken ben kıyılarım
Mavi Su önünüzde eriyor
Mavi Su seni kimseye vermeyeceğim.
Mavi Su Ayın altında tekrar yükselecek.
Evindeki ışıklar tekrar sönecek,
Ama kesinlikle ve gece ve gündüz
Seni tekrar eve götürürüm.
Bunu hatırlamak garip ve hatta komik,
Yağmurda seninle nasıl ayrıldık,
Ama her zamanki gibi, evet, evet, evet, Mavi Su ile barıştık.
Bunu hatırlamak garip ve hatta komik,
Yağmurda seninle nasıl ayrıldık,
Ama her zamanki gibi, evet, evet, evet, Mavi Su ile barıştık.