Murder By Death — The Devil Drives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Murder By Death adlı sanatçının "The Devil Drives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately, Lately we haven’t been at our best
and maybe, maybe
we had it coming for a long time.
Everybody knows that life is like a dancer’s pirouette
With grace we’ve dodged each conflict and decision that we’ve met.
Everybody tells themselves
That they must be justified,
They do what they do because they’re trying to get by.
Maybe, maybe
We all are selfish
But maybe, maybe
It isnt over yet
Everybody knows that love is like a prairie fire
That sweeps across the field consuming it all
Everybody knows that love will never fade or flicker
That it’s pure as the air we breathe.
We’ve made mistakes that we can’t change
But there’s still time to start again
There’s still time to start again (25x)
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda, son zamanlarda en iyi durumda değiliz
ve belki, belki
uzun zamandır bunu hak ediyorduk.
Herkes bilir ki hayat bir dansçının pirouette gibidir
Lütufla karşılaştığımız her çatışmayı ve kararı atlattık.
Herkes kendi kendine söyler
Haklı olmaları gerektiğini,
Yaptıklarını yapıyorlar çünkü geçinmeye çalışıyorlar.
Belki, belki
Hepimiz benciliz
Ama belki, belki
Henüz bitmedi
Herkes bilir ki aşk çayır ateşi gibidir.
Bu alan boyunca süpürür ve hepsini tüketir
Herkes bilir ki aşk asla solmaz veya titremez
Soluduğumuz hava kadar saf.
Değiştiremeyeceğimiz hatalar yaptık.
Ama yine de baştan başlamak için zaman var
Tekrar başlamak için hala zaman var (25x)