Murderdolls — Blood Stained Valentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Murderdolls adlı sanatçının "Blood Stained Valentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re like a bad, bad movie on a Saturday night
And somehow I can’t close my eyes
The demons were screaming
You and me were meant to be You’re like a car crash that I can’t look away
Cheers to the dead with some cheap champagne
Put an arrow through my heart
I swear, I’ll feel no pain
L-O-V-E, I love the way
You possess me The bloody evidence is left
At the crime scene
I could have bought you roses or a diamond ring
That’s just material things
This day I want you to be mine
I’m your blood stained valentine
You’re like a bottle of poison that I can’t resist
Connect the dots with a razor blade on my wrist
And watch the blood as it drips from my fingertips
L-O-V-E, I love the way
You possess me The bloody evidence is left
At the crime scene
I could have bought you roses or a diamond ring
That’s just material things
This day I want you to be mine
I’m your blood stained valentine
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesi kötü, kötü bir film gibisin.
Ve bir şekilde gözlerimi kapatamıyorum
İblisler çığlık atıyordu
Sen ve ben olmak zorundaydık. sen bir araba kazası gibisin.
Ucuz şampanyayla ölülere şerefe
Kalbimin içine bir ok koy
Yemin ederim, acı hissetmeyeceğim.
L-O-V-E, yolu seviyorum
Bana Sahipsin kanlı kanıt kaldı
Olay yerinde
Sana gül ya da elmas yüzük alabilirdim.
Bu sadece maddi şeyler
Bugün benim olmanı istiyorum.
Ben senin kan lekeli sevgilinim
Karşı koyamadığım bir şişe zehir gibisin.
Bileğimdeki bir Tıraş bıçağı ile noktaları birleştirin
Ve parmak uçlarımdan damlayan kanı izle.
L-O-V-E, yolu seviyorum
Bana Sahipsin kanlı kanıt kaldı
Olay yerinde
Sana gül ya da elmas yüzük alabilirdim.
Bu sadece maddi şeyler
Bugün benim olmanı istiyorum.
Ben senin kan lekeli sevgilinim