Murk — If You Really Love Someone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Murk adlı sanatçının "If You Really Love Someone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’m a woman
lord knows it’s hard
to get a real man to give me what i need
sweet attention, love and tenderness.
when it’s real it’s unconditional.
i’m telling yall
'cause a man just ain’t a man
if he ain’t man enough to:
love you when you’re right.
love you when you’re wrong.
love you when you’re weak.
love you when you’re strong.
Take you higher
when the world’s got you feeling low.
It’s giving you his last,
'cause he’s thinking of you first.
giving cover when he’s thinking that you’re hurt.
that’s what’s done
when you really love someone.
I’m telling yall
i’m telling yall
(shout) 'cause you’re a real man
lord knows it’s hard
sometimes you just need a woman’s touch.
sweet affection, love and support.
when it’s real it’s unconditional.
i’m telling yall
'cause a woman ain’t a woman
if she ain’t woman enough to:
love you when you’re right.
love you when you’re wrong.
love you when you’re weak.
love you when you’re strong.
Take you higher
when the world’s got you feeling low.
It’s giving you her best,
even when you’re at your worse.
giving cover when she’s thinking that you’re hurt.
that’s what’s done
when you really love someone.
I’m telling yall!
i’m telling yall!
Sometimes he wanna hug you.
sometimes you wanna fight.
sometimes it’s gonna feel like it’ll never be right.
but some’s just so strong if you’re holding on.
it don’t make sense but it make a good song.
'cause a man just ain’t a man
if he ain’t man enough to:
love you when you’re right.
love you when you’re wrong.
love you when you’re weak.
love you when you’re strong.
Take you higher
when the world’s got you feeling low.
It’s giving you his last,
'cause he’s thinking of you first.
giving cover when he’s thinking that you’re hurt.
oh, that’s what’s done
when you really love someone.
I’m telling yall.
i’m telling yall…
That a woman just ain’t a woman
if she ain’t woman enough to:
love you when you’re right.
love you when you’re wrong.
love you when you’re weak.
love you when you’re strong.
Take you higher
when the world’s got yo feeling low.
It’s giving you her best,
even when you’re at your worse.
giving cover when she’s thinking that you’re hurt.
that’s what’s done
when you really love someone
i’m telling yall.
i’m telling yall.
Um um yeah

Şarkı sözü çevirisi

Ben bir kadınım
tanrı bilir bu çok zor
bana ihtiyacım olanı vermek için gerçek bir erkek bulmak için
tatlı dikkat, sevgi ve hassasiyet.
gerçek olduğunda koşulsuzdur.
yall söylüyorum
çünkü bir erkek sadece bir erkek değildir
eğer yeterince erkek değilse:
haklı olduğun zaman seni seviyorum.
yanıldığın zaman seni seviyorum.
zayıfken seni seviyorum.
güçlü olduğun zaman seni seviyorum.
Her daim seni
dünyanın düşük bir his var.
Sana son kez veriyor.,
çünkü önce seni düşünüyor.
senin yaralandığını düşünürken koruma sağlıyor.
yapılan buydu
birini gerçekten sevdiğinde.
Yall söylüyorum
yall söylüyorum
çünkü sen gerçek bir erkeksin.
tanrı bilir bu çok zor
bazen sadece bir kadının dokunuşuna ihtiyacın var.
tatlı sevgi, sevgi ve destek.
gerçek olduğunda koşulsuzdur.
yall söylüyorum
çünkü bir kadın bir kadın değildir.
eğer yeterince kadın değilse:
haklı olduğun zaman seni seviyorum.
yanıldığın zaman seni seviyorum.
zayıfken seni seviyorum.
güçlü olduğun zaman seni seviyorum.
Her daim seni
dünyanın düşük bir his var.
Senin ona verdiğin en iyisi,
en kötü durumdayken bile.
senin incindiğini düşünürken koruma sağlıyor.
yapılan buydu
birini gerçekten sevdiğinde.
Yall söylüyorum!
yall söylüyorum!
Bazen sana sarılmak istiyor.
bazen kavga etmek istiyorsun.
bazen asla doğru olmayacak gibi hissedecek.
ama eğer dayanıyorsan, bazıları çok güçlüdür.
mantıklı değil ama iyi bir şarkı.
çünkü bir erkek sadece bir erkek değildir
eğer yeterince erkek değilse:
haklı olduğun zaman seni seviyorum.
yanıldığın zaman seni seviyorum.
zayıfken seni seviyorum.
güçlü olduğun zaman seni seviyorum.
Her daim seni
dünyanın düşük bir his var.
Sana son kez veriyor.,
çünkü önce seni düşünüyor.
senin yaralandığını düşünürken koruma sağlıyor.
olan oldu İşte
birini gerçekten sevdiğinde.
Yall söylüyorum.
yall söylüyorum…
Bir kadın sadece bir kadın değil
eğer yeterince kadın değilse:
haklı olduğun zaman seni seviyorum.
yanıldığın zaman seni seviyorum.
zayıfken seni seviyorum.
güçlü olduğun zaman seni seviyorum.
Her daim seni
dünyanın var yo hissi düşük.
Senin ona verdiğin en iyisi,
en kötü durumdayken bile.
senin incindiğini düşünürken koruma sağlıyor.
yapılan buydu
birini gerçekten sevdiğinde
yall söylüyorum.
yall söylüyorum.
Um um Evet