Mury — 3/13 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mury adlı sanatçının "3/13" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a feeling.
Their eyes are on me.
While im busy singing, I take notice to the way that i breathe.
And I’ve got a hunch that this could be the one.
So sit back and relax, let us show, how we move,
let us prove, how we’ll move so far away from home.
(breakdooowwwn, breakdoooowwwn)
We’ve come a long way, yeah. We’ve come a long way.
Yeah we’ve come a long way just to sing this to you.
What do I gotta do to make you people believe?
And if I really gotta do it I’ll get down on my knees.
What do I gotta do to make you people believe?
And if I really gotta do it I can sing this song on my knees.
And I’ve got a notebook where I write my thoughts down.
I’m standing in a big room staring at three of my friends like a crowd.
And this is a story, that has evolved from a past.
So sit back and relax let us show how we move
let us prove why we’ll move so far away from home.
(breakdown)
Cos we’ve come a long way, Yeah we’ve come a long way.
Yeah we’ve come a long way just to sing this to you.
What do I gotta do to make you people believe?
And if I really gotta do it I’ll get down on my knees.
What do i gotta do to make you people believe?
And if I really gotta do it, if I really gotta do it!
(what it takes to live a dream)
We call this part the breakdown.
Cos we’ve been waiting to breakdown. (waiting to breakdown)
And theres not much more to wait now. (not much more to wait now)
I think that I’ve found the way out.
We call this part the breakdown.
Cos we’ve been waiting to break down.
And theres not much more to wait now.
I think that I’ve found a way out
Cos we’ve come a long way, Yeah we’ve come a long way
Yeah we’ve come a long way just to sing this to you.
What do I gotta do to make you people believe?
And if I really gotta do it I’ll get down on my knees.
What do I gotta do to make you people believe?
And if I really gotta do it I can sing this song on my knees
Şarkı sözü çevirisi
Bir his var içimde.
Gözleri üzerimde.
İm söylerken, nefes alıyorum, bu şekilde uyarı alıyorum.
Ve içimden bir ses bunun doğru kişi olabileceğine dair bir his var.
Bu yüzden arkanıza yaslanın ve rahatlayın, nasıl hareket ettiğimizi gösterelim,
evden nasıl bu kadar uzaklaşacağımızı kanıtlayalım.
(breakdooowwwn, breakdoooowwwn)
Uzun bir yol kat ettik, Evet. Uzun bir yol kat ettik.
Evet, bunu sana söylemek için uzun bir yol kat ettik.
Sizi inandırmak için ne yapmalıyım?
Ve eğer gerçekten yapmak zorunda kalırsam dizlerimin üstüne çökerim.
Sizi inandırmak için ne yapmalıyım?
Ve eğer gerçekten yapmak zorunda kalırsam, bu şarkıyı dizlerimin üzerinde söyleyebilirim.
Ve düşüncelerimi yazdığım bir defterim var.
Büyük bir odada duruyorum ve üç arkadaşıma kalabalık gibi bakıyorum.
Ve bu geçmişten evrimleşen bir hikaye.
Bu yüzden arkanıza yaslanın ve rahatlayın, nasıl hareket ettiğimizi gösterelim
neden evden bu kadar uzaklaştığımızı kanıtlayalım.
(arıza)
Çünkü uzun bir yol kat ettik, Evet uzun bir yol kat ettik.
Evet, bunu sana söylemek için uzun bir yol kat ettik.
Sizi inandırmak için ne yapmalıyım?
Ve eğer gerçekten yapmak zorunda kalırsam dizlerimin üstüne çökerim.
Sizi inandırmak için ne yapmalıyım?
Ve eğer gerçekten yapmak zorundaysam, gerçekten yapmak zorundaysam!
(bir rüyayı yaşamak için ne gerekiyor)
Bu kısma arıza diyoruz.
Çünkü sinir krizi geçirmeyi bekliyorduk. (arıza bekliyor)
Ve dahası da var ... şimdi çok beklemek değil. (şimdi beklemek için çok fazla değil)
Çıkış yolunu buldum sanırım.
Bu kısma arıza diyoruz.
Çünkü yıkılmayı bekliyorduk.
Ve dahası da var ... şimdi çok beklemek değil.
Bir çıkış yolu buldum sanırım
Çünkü uzun bir yol kat ettik, Evet uzun bir yol kat ettik
Evet, bunu sana söylemek için uzun bir yol kat ettik.
Sizi inandırmak için ne yapmalıyım?
Ve eğer gerçekten yapmak zorunda kalırsam dizlerimin üstüne çökerim.
Sizi inandırmak için ne yapmalıyım?
Ve eğer gerçekten yapmak zorunda kalırsam, bu şarkıyı dizlerimin üzerinde söyleyebilirim