Mury — The Friendly Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mury adlı sanatçının "The Friendly Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s situations such as these
That I always seem to be so weak
And there’s a way to which you speak
That just screams I’m something that you need
Well I can’t make you happy;
I’ll never feel safe.
You can have your story,
And I can have my shame.
You got me out of my clothes
Slipped me into a bottle
Left a handful of bobby pins
And my gut feels sick from the things we did
Next to your fashion I feel old
But I’m more old fashioned than you know
I’m as strong as I seem to be
But I’m not the person that you think
Well, I believe I’m one for chivalry
But there’ll be nothing gentle 'bout this
Another day at the office
Another night at the meat market
Şarkı sözü çevirisi
Bu gibi durumlar var mi
Her zaman çok zayıf görünüyorum.
Ve konuşmanın bir yolu var
Bu sadece çığlık atıyor ben ihtiyacın olan bir şeyim
Ben seni mutlu edebilirim ;
Kendimi asla güvende hissetmeyeceğim.
Hikayeni alabilirsin.,
Ve utancımı yaşayabilirim.
Beni kıyafetlerimden kurtardın.
Beni bir şişeye soktu
Bir avuç saç tokası bıraktı
Ve içimden bir ses yaptığımız şeylerden rahatsız oluyor.
Modanın yanında yaşlı hissediyorum.
Ama sandığından daha eski kafalıyım.
Göründüğü kadar güçlüyüm.
Ama düşündüğün kişi ben değilim.
Sanırım ben şövalyelik için biriyimdir.
Ama bu konuda nazik bir şey olmayacak
Ofiste başka bir gün
Et pazarında başka bir gece