Muse — Dead Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Muse adlı sanatçının "Dead Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dead inside!
Revere a million prayers
And draw me into your holiness
But there's nothing there
Light only shines from those who share
Unleash a million drones
And confine me then erase me babe
Do you have no soul
It's like it died long ago
Your lips feel warm to the touch
You can bring me back to life
On the outside you're ablaze and alive
But you're dead inside
You're free to touch the sky
Whilst I am crushed and pulverised
Because you need control
Now I'm the one who's letting go
You like to give an inch
Whilst I am giving infinity
But now I've got nothing left
You have no cares and I'm bereft
Your skin feels warm to caress
I see magic in your eyes
On the outside you're ablaze and alive
But you're dead inside!
Feel me now
Hold me please
I need you to see who I am
Open up to me
Stop hiding from me
It's hurting babe
Only you can stop the pain
Don't leave me out in the cold
Don't leave me out to die
I gave you everything
I can't give you anymore
Now I've become just like you
My lips feel warm to the touch
My words seem so alive
My skin is warm to caress
I'll control and hypnotise
You've taught me to lie
Without a trace
And to kill with no remorse
On the outside I'm the greatest guy
Now I'm dead inside!
Şarkı sözü çevirisi
İçeride ölü!
Bir milyon duaya saygı gösterin
Ve beni Papa Hazretleri içine çekin
Ama orada hiçbir şey yok
Işık sadece paylaşanlardan parlar
Bir milyon uçağı serbest bırak
Ve beni sınırla ve sonra beni sil bebeğim
Ruhun yok mu
Ölmüş gibi çok oldu
Dudakların dokunmak için sıcak hissediyor
Beni hayata döndürebilirsin.
Dışarıda alevler içinde ve hayattasın.
Ama içinde ölüsün.
Gökyüzüne dokunmakta özgürsün.
Ben ezilmiş ve ezilmiş iken
İhtiyacın olduğu için kontrol
Ve şimdi gitmesine izin veren benim.
Bir santim vermek ister misin
Sonsuzluğu verirken
Ama artık hiçbir şeyim kalmadı.
Senin umurunda değil ve ben yoksun
Cildiniz okşamak için sıcak hissediyor
Gözlerinde sihir görüyorum.
Dışarıda alevler içinde ve hayattasın.
Ama içinde ölüsün!
Şimdi beni hisset
Sarıl bana lütfen
Kim olduğumu görmeni istiyorum.
Bana aç
Benden saklanmayı bırak.
Bebeğim acıyor
Acıyı sadece sen durdurabilirsin.
Beni soğukta bırakma.
Ölmek bırakma
Sana her şeyi verdim.
Sana daha fazla veremem.
Şimdi senin gibi oldum.
Dudaklarım dokunmak için sıcak hissediyorum
Sözlerim çok canlı görünüyor
Cildim okşamak için sıcak
Kontrol edeceğim ve hipnotize edeceğim
Bana yalan söylemeyi öğrettin.
İz bırakmadan
Ve hiçbir pişmanlık ile öldürmek için
Dışarıda ben en iyi adamım
Şimdi içeride öldüm!