Museo Rosenbach — Fiore di vendetta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Museo Rosenbach adlı sanatçının "Fiore di vendetta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marte è ormai trionfante
Soffia come un uragano
Gela il respiro dei campi
E i boschi fino alle radici
Di tutte le famiglie che erano il suo popolo
Di tutto quello che aveva la sua gente
A lei restano solo il fuoco e il sangue intorno
Il fuoco e il sangue dentro
Violenza di fratello, un odio senza fine
Totale come il silenzio calato sulla terra
Per tutti gli anni che il cuore
Avrebbe voluto per battere e amare
Sola, una donna di una stirpe negata
Alleva un pianto prigioniero alimentato dal pane
Avvelenato del nemico
Cresce in fretta il seme
Ma il frutto ancora non è maturo
E aspetta impaziente la stagione e il sole del destino
Lo schiavo ribelle non è pronto per la guerra
Deve soltanto temere l’orso che insidia le bestie
E masticare l’inganno e il cibo che lo ferisce
Cresce in fretta il seme
È un fiore di vendetta
Şarkı sözü çevirisi
Mars şimdi muzaffer
Bir kasırga gibi üfle
Tarlaların nefesini dondurun
Ve köklere orman
Onun halkı olan tüm ailelerin
Halkının sahip olduğu her şeyden
Geriye sadece ateş ve kan kaldı.
Ateş ve kan içinde
Kardeş şiddeti, sonsuz bir nefret
Sessizlik yeryüzüne düştüğünde toplam
Tüm bu yıllar boyunca kalp
Dövmek ve sevmek isterdi
Yalnız, reddedilen bir soydan bir kadın
Ağlayan bir mahkumu ekmek ile besleyin
Düşman tarafından zehirlendi
Tohum hızla büyür
Ama meyve hala olgun değil
Ve mevsimi ve kaderin güneşini dört gözle bekliyoruz
Asi köle savaşa hazır değil
Sadece canavarları kuşatan ayıdan korkmalı.
Ve aldatmacayı ve onu inciten yiyecekleri çiğneyin
Tohum hızla büyür
Bu bir intikam çiçeği